Reclame

Bailando (European Portuguese) (Duits vertaling)

  • Artiest: Enrique Iglesias (Enrique Miguel Iglesias Preysler )
  • Gastmuzikant: Mickael Carreira, Gente de Zona, Descemer Bueno
  • Nummer: Bailando (European Portuguese) 10 vertalingen
  • Vertalingen: Catalaans, Duits, Engels, Fins, Frans #1, #2, Galicisch, Italiaans, Portugees, Spaans
  • Verzoeken: Arabisch, Galician-Portuguese, Hebreeuws, Nederlands, Pools, Russisch
Duits vertalingDuits
A A

Tanzen [Europäisches Portugiesisch]

Ich schaue dich an, es raubt mir den Atem
Wenn du mich ansiehst, hebt es mein Herz
(Du beschleunigst meinen Herzschlag)
Und wenn du schweigst, sagt dein Blick tausend Worte
Die Nacht, in der ich dich anflehe, dass die Sonne nicht aufgehe
 
(Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen)
Die Nacht ist warm, dein Körper bewegt sich
Auf und nieder (auf und nieder)
(Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen)
Dieses Feuer in mir steigt immer mehr an
Brennend und lodernd
 
Mit deinem Körper, deiner Chemie und auch deiner Anatomie
Das Bier und der Tequila und dein Mund an meinem,
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Mit dieser Melodie bist du meine Fantasie
Mit deiner Philosophie ist mein Kopf leer
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
 
Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir leben
Tanzen mit dir, verbringen mit dir
Eine verrückte Nacht (eine verrückte Nacht)
Oh, küssen deinen Mund (und küssen deinen Mund )
Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir leben
Tanzen mit dir, verbringen mit dir
Eine verrückte Nacht (eine verrückte Nacht)
Eine verrückte Nacht
 
(Ooh, oooh, ooh, oooh)
 
Du schaust mich an und nimmst mich in eine andere Dimension,
(Ich betrete eine andere Dimension)
Deine Herzschläge machen mein Herz schneller
(Dein Atem beschleunigt meinen Herzschlag)
Was für eine Ironie des Schicksals, dich nicht berühren zu können
Dich zu umarmen und den Zauber deinen Dufts zu spüren
 
(Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen)
Die Nacht ist warm, dein Körper bewegt sich
Auf und nieder (auf und nieder)
(Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen)
Dieses Feuer in mir steigt immer mehr an
Brennend und lodernd
 
Mit deinem Körper, deiner Chemie und auch deiner Anatomie
Das Bier und der Tequila und dein Mund an meinem,
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Mit dieser Melodie bist du meine Fantasie
Mit deiner Philosophie ist mein Kopf leer
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
 
Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir leben
Tanzen mit dir, verbringen mit dir
Eine verrückte Nacht (eine verrückte Nacht)
Oh, küssen deinen Mund (und küssen deinen Mund )
Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir leben
Tanzen mit dir, verbringen mit dir
Eine verrückte Nacht (eine verrückte Nacht)
Eine verrückte Nacht
 
(Ooh, oooh, ooh, oooh)
 
Tanzen, Geliebte
Tanzen, Geliebte
Denn dann vergeht mein Schmerz...
 
Toegevoed door LobolyrixLobolyrix op Zat, 16/02/2019 - 14:50
Added in reply to request by Vba492Vba492
Spaans, PortugeesSpaans, Portugees

Bailando (European Portuguese)

Reacties