Reclame

Bang Bang (Hongaars vertaling)

  • Artiest: Dalida (Iolanda Cristina Gigliotti‎)
  • Ook uitgevoerd door: Milena Cantù
  • Nummer: Bang Bang 15 vertalingen
  • Vertalingen: Arabisch, Bengaals, Bosnisch, Duits #1, #2, Engels, Frans, Hongaars, Kroatisch, Perzisch, Roemeens, Russisch, Turks, Venetan, Zweeds
  • Verzoeken: Azeri, Bulgaars
Hongaars vertalingHongaars
A A

Bang Bang

Emlékszem amikor
Két gyerek voltunk
És ráfogtuk a pisztolyt
A hintalovakra
 
Bang, Bang én rád lövök
Bang, Bang te rám lősz
Bang, Bang és győzni fog
Bang, Bang aki megsebzi a szívet
 
Az évek elmúltak és aztán
Beleszerettünk egymásba
A mezőkön futottunk
És együtt tréfálkoztunk
 
Bang, Bang hogy nevessünk
Bang, Bang rám lőttél
Bang, Bang és győzni fog
Bang, Bang aki megsebzi a szívet
 
Bizony te nem tréfáltál
Amikor belelőttél a szívembe
A célzással nem tévedtél soha
Próbáld meg letagadni, ha tudod
 
Ma már nem szeretsz többé
Egy ütést éreztem a szívemben
Amikor azt mondtad nekem, hogy
Nem akarsz már többé velem lenni
 
Bang, Bang és itt maradtam
Bang, Bang sírni
Bang, Bang te nyertél
Bang, Bang többé nincs szívem
 
Amikor látom, ahogy körülöttem
A gyerekek játszanak
És úgy csinálnak mintha lőnének
Összeszorul a szívem
 
Bang, Bang látlak téged
Bang, Bang ahogy rám lősz
Bang, Bang és azt a hangot
Bang, Bang soha többé nem felejtem el
 
Toegevoed door Gábor HajekGábor Hajek op Zat, 15/07/2017 - 06:50
Laatst bewerkt door Gábor HajekGábor Hajek op Di, 01/08/2017 - 19:56
Comments van auteur:

Dalida - Bang Bang (1966)
Colombini/Prete/Bono

ItaliaansItaliaans

Bang Bang

Reacties