Reclame

Basta - Музыка будь со мной

  • Artiest: Basta ( Баста)
  • Vertalingen: Engels
Russisch/Romanization/Romanization 2
A A

Музыка будь со мной

[Вступление]:
Музыка, будь со мной!
Музыка, будь со мной!
Музыка, будь со мной!
Музыка, будь со мной!
 
[Припев]:
Пусть падают небеса, земля уходит из-под ног -
Я молюсь об одном: музыка, будь со мной.
Пусть райские врата для нас на замок,
Немилость богов, молюсь об одном: музыка, будь со мной!
 
Все отвернутся от меня, против мира войной -
В одного молюсь об одном:
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
 
[Припев]:
Пусть падают небеса, земля уходит из-под ног -
Я молюсь об одном: музыка, будь со мной.
Пусть райские врата для нас на замок,
Немилость богов - молюсь об одном: музыка, будь со мной!
 
Все отвернутся от меня, против мира войной -
В одного молюсь об одном: музыка, будь со мной;
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
 
[Куплет 1, Баста]:
Музыка, ты стальной струной прошла через всю мою жизнь,
Особой мелодией; странной песней, под названием: "Всем докажи!"
Ты толкала меня на самый край, выставляла глупцом.
Ты не давала мне шанса, цинично потешаясь над юнцом.
 
Музыка, как проклятие; как бессмысленный квест;
Музыка, как клятва — неподъёмный крест.
И мне плевать, что в этой игре сплошь неоправданные риски.
Музыка, будь со мной, ведь без тебя я себя не мыслю!
 
Грубые мазки на холст и ярче цвета.
Как можно больше личной боли, меньше чужих цитат.
Слишком шумно в эфире, много спама, тут много чужих.
Чудом жив и, быть может, я[д] — это куча лжи.
 
Просыпаться каждое утро, ненавидя мир.
Картинки за окном — чёрно-белый диафильм.
Перечень попадосов смешон: попал в тренд, попал в эфир,
Попал в кабалу - и Васе снова нужен хит.
 
Тоска давит многотонным камнем на грудь.
Слишком успешен, слишком целеустремлен, слишком крут;
Феноменально работоспособен - удобный, безвольный раб;
И я, выжму этого раба до последней капли - и раб рад.
 
Гимн пафоса в исполнении оркестра медных труб,
И кто-то похожий на меня там дирижер, надменный [труп|друг].
Момент триумфа и в парке славы моя одна из аллей.
Я совсем один, и за этой единицей бесконечность нулей.
 
Из боли и надежды сплетена моя паутина.
Я делаю, что должен - и больше должен, чем мне по силам.
Я продал тебе свою душу, подписавшись в контракте кровью.
Я мечтал лишь об одном, чтоб родной район гордился мною.
 
Эй, музыка - будь со мной;
И мы что-нибудь сплетём из этих семи нот.
Я не знаю, кто говорит через меня — дьявол или сам Бог;
Но, по любому, я сам бы не смог!
 
[Припев]:
Пусть падают небеса, земля уходит из-под ног -
Я молюсь об одном: музыка, будь со мной.
Пусть райские врата для нас на замок,
Немилость богов - молюсь об одном: музыка, будь со мной!
 
Все отвернутся от меня, против мира войной -
В одного молюсь об одном: музыка, будь со мной;
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
 
[Куплет 2, Баста]:
Ты в группе или соло, на лейбле или сам смог всё сразу;
В космос или поездом "Москва-Владивосток".
35 тысяч на твоём концерте или без малого сто;
Если ты — это твоя песня, то из песни не выкинешь слов.
 
Путь к звёздам тернист, чемпионат по альпинизму;
И ты берёшь вершину, через миг — кубарем вниз.
Согласись, ведь наши шансы были равны?
Хотя, там откуда я родом, - тебе не*уй ловить.
 
Я точно знал, как должен звучать саундтрек моей жизни,
Автопортрет моей жизни, в этом треть моей жизни.
Не так свёл, не так записал, не так назвал, всё не так.
Куда ты лезешь, угомонись, голодная лимита.
 
Мутить музыку в пути - прокаченный ноут, mini-midi.
Наушники помощнее, набить новый бит, и
В самоле над землей, в поезде по земле;
В отпуске - летом у моря, в долгом туре по зиме.
 
И снова в путь зовёт, [путь зазноб]
Полон сил, из студии домой без ног.
Я должен в каждой строке видеть на что способен
Этот ростовский Васёк, есть ли рост или зря всё!
 
Мне говорят - мол, всё, твоя песенка спета;
Но я пишу их столько, что все не успею спеть и до ста лет.
Я представляю GAZ и мы тут многих достали.
Часто перегибаю местам некстати, зови меня Сталин.
 
Но, пока душа — мой единственный искренний инструмент,
Мы устроим пожар даже там, где искры нет.
Если ли смысл в словах, но ты в них не весь — в них смысла нет.
Пусть загорится свет, пусть оголится нерв.
 
Пока душа — мой единственный искренний инструмент,
Мы устроим пожар даже там, где искры нет.
Если ли смысл в словах, но ты в них не весь — в них смысла нет.
Пусть загорится свет. Джа!
 
[Припев]:
Пусть падают небеса, земля уходит из-под ног -
Я молюсь об одном: музыка, будь со мной.
Пусть райские врата для нас на замок,
Немилость богов - молюсь об одном: музыка, будь со мной!
 
Все отвернутся от меня, против мира войной -
В одного молюсь об одном: музыка, будь со мной;
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной)!
 
[Скретч, слова замиксованы в реверс]:
Все отвернутся от меня, против мира войной -
В одного молюсь об одном: музыка, будь со мной;
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
 
Все отвернутся от меня, против мира войной -
В одного молюсь об одном: музыка, будь со мной;
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
 
Все отвернутся от меня, против мира войной -
В одного молюсь об одном: музыка, будь со мной;
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
 
Все отвернутся от меня, против мира войной -
В одного молюсь об одном: музыка, будь со мной;
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной);
Музыка, будь со мной (музыка, будь со мной)!
 
 
Toegevoed door NTRUJANTNTRUJANT op Di, 21/05/2019 - 05:24
Bedankt!

 

Reclame
Video
Vertalingen van "Музыка будь со мной"
Idiomen in "Музыка будь со мной"
Reacties