-
Be with You → Bulgaars vertaling
✕
Vertaling
Да бъда с теб
Понеделник вечер е, а се чувствам толкова тъжен
Броя часовете, а те минават толкова бавно
Знам, че гласът ти
Може да спаси душата ми.
Светлините на града и улици, павирани от злато
Поглеждам през прозореца към света навън
Движи се толкова бързо и изглежда толкова студен
А аз съм съвсем сам.
Не ме оставяй да умра,
Губя ума си,
Скъпа, само ми дай знак...
И сега, когато те няма,
Просто искам да бъда с теб.
И не мога да продължа напред,
Искам да бъда с теб.
Искам да бъда с теб.
Не мога да спя и стоя буден цяла нощ,
През тези сълзи се насилвам да се усмихна
Знам, че допирът ти
Може да спаси живота ми
Не ме предавай,
Ела при мен сега,
Трябва да бъда с теб по някакъв начин...
И сега, когато те няма,
Просто искам да бъда с теб.
И не мога да продължа напред,
Искам да бъда с теб.
Искам да бъда с теб.
Трябва да бъда с теб по някакъв начин...
И сега, когато те няма,
Просто искам да бъда с теб.
И не мога да продължа напред,
Искам да бъда с теб.
Искам да бъда с теб.
И сега, когато те няма,
Просто искам да бъда с теб.
И не мога да продължа напред,
Искам да бъда с теб.
Искам да бъда с теб.
✕
Collecties met "Be with You"
1. | Songs with the spanish guitar vol. 2 |
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Naam: Gloria
Moderator buiten dienst of the Balkans :)
Bijdragen:805 vertalingen, 19 transliteraties, 567 nummers, 4186 keer bedankt, heeft 583 vertaalverzoeken voltooid, heeft 172 leden geholpen, heeft 57 maal een transcriptie gemaakt, heeft 27 idiomen geplaatst, heeft 29 idiomen uitgelegd, heeft 2568 reacties geplaatst
Homepage: http://learning-albanian.blogspot.co.uk/
Talen: moedertaal Bulgaars, vloeiend Engels, Italiaans, beginnend Albanees, Frans, Macedonisch, Roemeens, Servisch
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.