✕
Vertaling
Ljepotica i zvijer
Priča stara koliko i vrijeme
Istinita koliko može biti
Jedva uopće prijatelji
Onda se neko sagne
Neočekivano.
Samo malo promjene
Malo u najmanju ruku
Oboje malo preplašeni
Nijedno se nije spremilo
Ljepotica i zvijer.
Uvijek samo isto
Uvijek iznenađenje
Uvijek kao i prije
Uvijek toliko sigurno
Kao što će sunce izaći.
Priča stara koliko i vrijeme
Melodija stara kao i pjesma
Gorko-slatka i čudna
Shvatajući da se možeš mijenjati
Učeći da nisi bio u pravu
Sigurno kao sunce
Koje izlazi na istoku
Priča stara koliko i vrijeme
Pjesma stara kao rima
Ljepotica i zvijer.
Priča stara koliko i vrijeme
Pjesma stara kao rima
Ljepotica i zvijer.
Karaula✕
Collecties met "Beauty and the Beast"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Academy Award for Best Original Song |
Beauty and the Beast (OST): Top 3
| 1. | Beauty and the Beast |
| 2. | C'est la fête [Be Our Guest] |
| 3. | Histoire éternelle [Beauty and the Beast] |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Kadija te tuži, kadija ti sudi