✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Begonaman
Bu oqshom bizlarga havas qilishgay nechalar,
Dardim sirlarim bilishib, kutadi kechalar.
Doim birga, birga bo'ling,
Umrbod yonimda qoling,
Sevgilimsiz!
Mayli boshqa shohga qo'ning,
Lekin inga doim qayting,
Yo'ldoshimsiz!
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bir juft qushchalar hamnafas bo'lishgan qanchalar,
Nahot insonlar yorga yor bo'lolmas shunchalar.
Doim birga, birga bo'ling,
Umrbod yonimda qoling,
Sevgilimsiz!
Mayli boshqa shohga qo'ning,
Lekin inga doim qayting,
Yo'ldoshimsiz!
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman.
Bu dunyoda ham devona, ham begonaman. [x2]
Begona..............
Devona..............
Vertaling
Чужая
В этот вечер многие нам завидуют,
Лишь вечера мою горькую тайну знают.
Всегда будте рядом со мной,
Навеки остантесь со мной,
Вы мой любимый!
Пускай в другую ветвь садитесь,
Но всегда в гнездо возвратитесь,
Вы мой спутник!
В этом мире я сумасшедшая, я чужая.
В этом мире я сумасшедшая, я чужая.
В этом мире я сумасшедшая,
Я чужая.
В этом мире я сумасшедшая,
Я чужая.
Даже птицы могут жить душа в душу,
Неужели люди не могут жить любя друг друга.
Всегда будте рядом со мной,
Навеки остантесь со мной,
Вы мой любимый!
Пусть в другую ветвь садитесь,
Но всегда в гнездо возвратитесь,
Вы мой спутник!
В этом мире я сумасшедшая, я чужая.
В этом мире я сумасшедшая, я чужая.
В этом мире я сумасшедшая,
Я чужая.
В этом мире я сумасшедшая,
Я чужая. [×2]
Чужая..........
Сумасшедшая.........
bedankt! ❤ | ||
6 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Sr. Sermás | 4 jaar 2 dagen |
wisigoth | 4 jaar 3 maanden |
Gasten hebben 4 keer bedankt
Ingediend door Шахноза Мухамедова op 2019-11-22
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Reyhan Shamuradova .
Laatst bewerkt door Шахноза Мухамедова op 2021-11-15
✕
Yulduz Usmonova: Top 3
1. | MUHABBAT (MUHABBAT) |
2. | Xasta bo‘lma |
3. | Qirolichaman |
Idioms from "Begonaman"
1. | Жить душа в душу |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Shantikosha.
Rol: Expert
Bijdragen:395 vertalingen, 118 nummers, 4798 keer bedankt, heeft 105 vertaalverzoeken voltooid, heeft 84 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, heeft 966 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Oezbeeks, vloeiend Russisch, gevorderd Engels, halfgevorderd Perzisch, Turks