-
Bellyache → Bulgaars vertaling
41 vertalingenNederlands+40 meer, Kirgizisch, Albanees, Arabisch, Bulgaars #1, #2, Chinees, Deens, Duits, Fins #1, #2, Frans, Grieks #1, #2, Hindi, Hongaars #1, #2, Indonesisch, Italiaans, Koreaans, Kroatisch, Oekraïens, Perzisch, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, Servisch, Sloveens, Spaans, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Zweeds #1, #2
✕
Vertaling
Били Айлиш – Боли ме коремът
Седя съвсем сама
с дъвка в устата,
на алеята.
Приятелите ми не са далече -
в багажника на колата ми
лежат телата им.
Къде ми е умът?
Къде ми е умът?
Съвсем скоро ще са тук,
за да претърсят стаята ми,
за парите.
Гриза си ноктите -
твърде млада съм,
за да отида в затвора.
Чак ми е смешно.
Къде ми е умът?
Къде ми е умът?
Къде ми е умът?
Къде ми е умът?
[Припев:]
Може би е в канавката,
където си зарязах любовника.
Каква скъпа съдба!
Моето „В“ значи „Вендета“.
Мислех, че ще се почувствам по-добре,
но сега ме боли коремът.
Всичко, което правя,
начинът, по който нося примката си -
като огърлица.
Искам всички да се страхуват,
сякаш може да съм навсякъде.
Сякаш съм безразсъдна.
Изгубих си ума.
Но ми е все едно.
Къде ми е умът?
Къде ми е умът?
Може би е в канавката,
където си зарязах любовника.
Каква скъпа съдба!
Моето „В“ значи „Вендета“.
Мислех, че ще се почувствам по-добре,
но сега ме боли коремът.
Може би е в канавката,
където си зарязах любовника.
Каква скъпа съдба!
Моето „В“ значи „Вендета“.
Мислех, че ще се почувствам по-добре,
но сега ме боли коремът.
bedankt! ❤ | ||
32 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
art_mhz2003 | 3 jaar 11 maanden |
Gast | 4 jaar 4 maanden |
Gasten hebben 30 keer bedankt
Ingediend door RaDeNa op 2019-07-15
✕
Wil je alsjeblieft "Bellyache" vertalen?
Collecties met "Bellyache"
1. | Billie Eilish Discography |
2. | Billie Eilish | dont smile at me |
3. | Billie Eilish – Live At Third Man Records (2019) |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
RaDeNa
Rol: Master
Bijdragen:780 vertalingen, 255 nummers, 4 collections, 3171 keer bedankt, heeft 130 vertaalverzoeken voltooid, heeft 66 leden geholpen, heeft 20 maal een transcriptie gemaakt, heeft 20 idiomen geplaatst, heeft 34 idiomen uitgelegd, heeft 210 reacties geplaatst, heeft 3 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Bulgaars, vloeiend Engels, halfgevorderd Russisch, beginnend Frans
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.