-
Bellyache → Russisch vertaling
41 vertalingenNederlands+40 meer, Kirgizisch, Albanees, Arabisch, Bulgaars #1, #2, Chinees, Deens, Duits, Fins #1, #2, Frans, Grieks #1, #2, Hindi, Hongaars #1, #2, Indonesisch, Italiaans, Koreaans, Kroatisch, Oekraïens, Perzisch, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, Servisch, Sloveens, Spaans, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Zweeds #1, #2
✕
Vertaling
Боль в животе
[Куплет 1]
Сижу совсем одна,
Рот набит жвачкой,
Я в дороге.
Мои друзья недалеко:
В багажнике моей машины
Лежат их тела.
[Бридж]
Где мой разум?
Где мой разум?
[Куплет 2]
Они скоро появятся,
Будут искать в моей комнате
Деньги.
Я кусаю ногти,
Я слишком молода для тюрьмы,
Забавно даже.
[Бридж]
Где мой разум?
Где мой разум?
Где мой разум?
Где мой разум?
[Припев]
Может быть, он в сточной канаве,
Где я оставила своего любовника.
Какая дорогая участь.
Моя "В" значит Вендетта,
Я думала, что мне будет лучше,
Но теперь разболелся живот.
[Куплет 3]
Что бы я ни делала,
Я ношу свою петлю,
Как ожерелье.
Я хочу пугать их:
Словно я могу оказаться повсюду,
Как будто я беспощадная.
[Бридж]
Я потеряла разум,
Но мне все равно.
Где мой разум?
Где мой разум?
[Припев]
Может быть, он в сточной канаве,
Где я оставила своего любовника.
Какая дорогая участь.
Моя "В" значит Вендетта,
Я думала, что мне будет лучше,
Но теперь разболелся живот.
Может быть, он в сточной канаве,
Где я оставила своего любовника.
Какая дорогая участь.
Моя "В" значит Вендетта,
Я думала, что мне будет лучше,
Но теперь разболелся живот.
bedankt! ❤ | ||
13 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Sr. Sermás | 4 jaar 9 maanden |
rottenporcelain | 4 jaar 11 maanden |
Alif Malika | 5 jaar 1 maand |
Gasten hebben 10 keer bedankt
Ingediend door midnightspell op 2018-11-08
✕
Wil je alsjeblieft "Bellyache" vertalen?
Collecties met "Bellyache"
1. | Billie Eilish Discography |
2. | Billie Eilish | dont smile at me |
3. | Billie Eilish – Live At Third Man Records (2019) |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Victoria
Rol: Master
Bijdragen:486 vertalingen, 1 transliteration, 192 nummers, 1 collection, 3923 keer bedankt, heeft 41 vertaalverzoeken voltooid, heeft 29 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 58 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, vloeiend Engels, Oekraïens, halfgevorderd Frans, Duits, beginnend Japans, Koreaans
До сегодняшнего дня не ведал, что есть такое слово в английском. Уж очень напоминает слово "Беляш". Оно и видно беляшей поел, вот боль в животе и схватил. Не перестаю удивляться тому миру, что меня окружает!!!