Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • MAMAMOO+

    Better → Engels vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Better

너만 있으면 난
멀리 안 가도 돼
정신없이 바삐
다들 뭘 하던데
부럽지 않아 because
You take me away
어차피 better when I'm with you
어차피 better when I'm with you
I'm with you
 
따분함에 오늘 기분이 조금 blue
필요한 change
분위기 전환을 해 mood woo
지친 일상을 내려놔
너만 있으면 better now
Everytime when I'm with you
낭비하자 우리 youth
할 거 없이 빈둥대도 함께라면
It's all good good yah
It's all good good yah
 
It's a good good day
Feel so good good bless
It's all good good good good yah
 
너만 있으면 난
멀리 안 가도 돼
정신없이 바삐
다들 뭘 하던데
부럽지 않아 because
You take me away
어차피 better when I'm with you
어차피 better when I'm with you
노란 달빛에
함께 뛰어들래
하루 종일 구름 위를
뭉게뭉게
서두르지 않아도 돼
We have all the time
어차피 better when I'm with you
어차피 better when I'm with you
I'm with you
 
술에 취한 건지 너에 취한 건지
뭔지 모르겠지만 기분이 좋아 왜
굳이 뭘 안해도 거짓말 안 보태도
이미 maximal level 다 넘쳐흐르네
너만 있으면 뭐든 whatever
잘 풀려 일도 이성도 헤롱
난 피터팬 넌 팅커벨 절대로
Never ever 젊은이에겐 없거든 과태료
 
쭉 들이키고 눈에 꿀 떨어지고
뭉게구름 위로 jumpin' so high high high
필름 끊어지기 전에 치즈
들어 올려 우리 V
확실한 알리바이
 
막차 시간 따윈 no matter
집보다 텅 빈 이 거리가 더 better
그냥 하고 싶은 대로
가고 싶은 대로
너만 있으면 나는 안 외로워 새로워 몇배로
 
It's a good good day
Feel so good good bless
It's all good good good good yah
 
너만 있으면 난
멀리 안 가도 돼
정신없이 바삐
다들 뭘 하던데
부럽지 않아 because
You take me away
어차피 better when I'm with you
어차피 better when I'm with you
노란 달빛에
함께 뛰어들래
하루 종일 구름 위를
뭉게뭉게
서두르지 않아도 돼
We have all the time
어차피 better when I'm with you
어차피 better when I'm with you
I'm with you
 
Vertaling

Better

If I have you
I don't need to go far
Everybody's busy
to doing something
But I'm not jealous because
You take me away
After all, I'm better when I'm with you
After all, I'm better when I'm with you
I'm with you
 
In boredom, today I feel a little blue
Necessary change
Let's switch the mood, woo, woo
Put that weary life down
If I have you I'm better now
Every time when I'm with you
Wanna waste our youth
Even if we do nothing as long as we are together
It’s all good, good, yah
It’s all good, good, yah
 
It’s a good, good day
Feel so good, good, bless
It’s all good good, good good, yah
 
If I have you
I don't need to go far
Everybody's busy
to doing something
But I'm not jealous because
You take me away
After all, I'm better when I'm with you
After all, I'm better when I'm with you
Let's jump into
that yellow moonlight
Stay all day
upon those fluffy clouds
No need to hurry
We have all the time
After all, I'm better when I'm with you
After all, I'm better when I'm with you
I'm with you
 
Am I drunk on you or what
Don't know what but I feel good, why
No need to do anything, no need to add lies
Already maximal level, overflows
If I have you, the rest is whatever
Things go smooth, my work, my reason goes dizzy
I'm Peter Pan, you're Tinker Bell
Never ever, no fines to youth, eh-o
 
Drink up, honey dripping from eyes
Up to the puffy clouds, jumpin' so high high high
Before we blackout, say cheese
Hold that V up
A solid alibi
 
Last train, no matter, matter
Home, no, the empty streets are better, better
Just do what you want to
Go where you want to
With you, I'm not lonely, everything's new, times two
 
It’s a good, good day
Feel so good, good, bless
It’s all good good, good good, yah
 
If I have you
I don't need to go far
Everybody's busy
to doing something
But I'm not jealous because
You take me away
After all, I'm better when I'm with you
After all, I'm better when I'm with you
Let's jump into
that yellow moonlight
Stay all day
upon those fluffy clouds
No need to hurry
We have all the time
After all, I'm better when I'm with you
After all, I'm better when I'm with you
I'm with you
 
Gegeven reacties