Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Poobon

    بی‌معرفت → Overig vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

بی‌معرفت

میری بی معرفت ولی دوریت خیلی سخته
هنوز چنتا یادگاری ازت تو اتاقم هستش
تو اتاقم هستش هرکی سراغتو گرفت ازم بهش گفتم رفته
 
داره کمکم یادم میره فیستو
دیگه دعوا نمیکنم ٣ صبح
گفتش پیدا نمیکنم مثلشو
کی گفته منم دنبال یکیم عین تو
تکست زد بم دیگه نمی ارزه
نمیخوام ببینمت یه لحظه
دیگه فکر کنم تنهایی نمیترسه
بوی تنت داره میره یادم
عکسات همه سوختنو یا پاره ان
اگه میتونی بگذری راحت
دوست داشتن نبود اسمشه عادت
واقعا، چرا بی معرفت ...
 
میری بی معرفت ولی دوریت خیلی سخته
هنوز چنتا یادگاری ازت تو اتاقم هستش
تو اتاقم هستش هرکی سراغتو گرفت ازم بهش گفتم رفته .
 
نصف شبه پشت فرمون بازم یادتم
گقتی مسیرا جدا بشه من باز همراهتم
تخمی شده با تو الان واقعا رابطم
کاش تغییر کنه بینمون خوب ماجرا یکم
الان خبری ندارم ازت این بی سابقس
همش کل کل داریم باهم انگاری مسابقس
گفتی عشقمون باید باشه ما بی دیوارو مرز
الان فقط اومده بینمون بیخودی ما ترس
منو تو واقعا باید بمونیم با هم
کس خار فاصله میزنه حالمو بهم
ما قول دادی همیشه آره میمونی واسم
الان تو اونجایی من اینجام با یه دله تنگ
پس غرورو بزار کنار برگرد
نه نیستم من اون آدمه قبلا
فقط با تو میشم اینجا سرگرم
چیکار کنم با این قلب سردم
رفته ...
 
بگیرم بکوبم گوشیو تو تیوی دعوارو بگیرم دست
خودمو خونرو میگام از قصد
آخه تو اینجوری میکنی بس
آخرش منمو تنهایی غم
میدونم دوتایی حقمونه
اگه این رابطه نمیشه گرم
اگه این راهته نمیشه نه
اگه این حالته همیشه اه
تکست زد بم دیگه نمی ارزه
نمیخوام ببینمت یه لحظه
دیگه فکر کنم تنهایی نمیترسه
 
میری بی معرفت ولی دوریت خیلی سخته
هنوز چنتا یادگاری ازت تو اتاقم هستش
تو اتاقم هستش هرکی سراغتو گرفت ازم بهش گفتم رفته
 
Vertaling

Bi Marefat

Miri bi marefat vali doorit kheili sakhte
Hanuz chand tā yādegāri azat to otāgham hastesh
To otāgham hastesh
Har ki sarāghato gereft azam behesh goftam rafte
 
Dāre kam kam yādam mire feyseto
Dige davā nemikonam sehye sobh
Goftesh peydā nemikonam meslesho
Ki gofte manam donbāle yeki am aine to
 
Text zad beham dige nemiarze
Nemikham bebinamet ye lahze
Dige fekr konam tanhāyiye nemitarse
Booi tabat dāre mire yādam
Aksāt hame sukhtan o yā pārhan
Age mitooni begzari rāhat
Dust dāshtan nabood esmeshe ādat
Vāghan cherā bi marefat
 
Miri bi marefat vali doorit kheili sakhte
Hanuz chand tā yādegāri azat to otāgham hastesh
To otāgham hastesh
Har ki sarāghato gereft azam behesh goftam rafte
 
Nesfe shabe poshte farmoon bāzam yādetam
Gofti masirā jodā boshe man bāz hamrāhatam
Tokhmi shode bā to alān vāghān rābetam
Kāsh taghyir kone beynemoon khoob mājerā yekam
Alān khabari nadāram azat in bi sābeghas
Hamesh kal kal dārim bāham engāri masābeghas
Gofti eshghemoon bāyad bāshe mā bi divāri marz
Alān faghat oomade beynemoon bikhodi mā tars
Mano to vāghan bāyad bemoonim bā ham
Vāse khāre fāsle mizane hālamoo beham
Mā ghoul dādi hamishe āreh mimooni vāsam
Alān to oonjāyi man injām bā ye dale tang
Pas ghoroor bezār kenār bargard
Na nistam man oon ādame ghablan
Faghat bā to misham injā sargarm
Chikār konam bā in ghalbe sardam
Rafte…
 
Begiram bekoonam gushioo to TV davā ro begiram dast
Khodam o khune ro migām az ghasd
Ākhe to in juri mikoni bas
Ākharesh manam o tanhāyiye gham
Midoonam dutāyiye haghemune
Age in rābate nemishe garm
Age in rāhate nemishe na
Age in hālate hamishe ah
Text zad beham dige nemiarze
Nemikham bebinamet ye lahze
Dige fekr konam tanhāyiye nemitarse
 
Miri bi marefat vali doorit kheili sakhte
Hanuz chand tā yādegāri azat to otāgham hastesh
To otāgham hastesh
Har ki sarāghato gereft azam behesh goftam rafte
 
Gegeven reacties