Advertisements

The big boys

Toegevoed door sajlovicnatasa op Ma, 01/05/2017 - 18:29

Idiomatic translations of "The big boys"

Os gajos crescidos
Toelichtingen:

Meanings of "The big boys"

Servisch

Najjači i najuticajniji ljudi. Moćnici. Krupne zverke. Veliki drmatori. Velike budže.

Explained by sajlovicnatasa on Ma, 01/05/2017 - 18:29
Explained by sajlovicnatasa

"The big boys" in lyrics

2Pac - Dear mama

Ain't a woman alive that could take my mama's place
Suspended from school; and scared to go home, I was a fool
with the big boys, breakin all the rules
I shed tears with my baby sister

Stupeflip - Stupeflip quick !!!

It's hard to breathe
Is it you up there ?
Playing with the big boys ?
You're faking

Tinashe - 2 On

If you a lame, nigga you ain't making no noise
Get faded, turn up with the big boys
Live fast, die young that's my choice

Sandra - Little Girl

Hey little girl
Don't wanna cause you pain
But the big boys feel no sorrow
Hey little girl

Patrick Bruel - Child Ills

Why?
Ask them, they do not know
they think they're playing like the big boys.
In other wars, in other children's games

Loco Locass - Kevin and Gaétan

He knows he isn't allowed to, it'd be the first time
But at 15, it's about time he goes and sees
How things really are when you play with the big boys

Carlos Puebla - David and Goliath

They yankees are the big boys
Similar to giants
Some like elephants
But they don't have heart

John Grant - Queen of Denmark

And you should probably get down on your knees and pray
It's really fun to look embarrassed all the time
Like you could never cut the mustard with the big boys
I really don't know who the fuck you think you are

MHD - Choose only her

A step has been crossed
The best way to settle down was to unite
From now on, you play with the big boys
Parent's pride when they'll see their grandchildren

Kelly Clarkson - I Had A Dream

Careful now, girl, with them Jezebel ways
Crown on your head, but you're queen of cliches
Little one playin' with the big boys now
Hope you're ready when it comes back around

The Prince of Egypt (OST) - Ta Vazeis Me Tous Dinatous (Τα Βάζεις Με Τους Δυνατούς) [Playing With The Big Boys Now]

Τον ανίκητο Ρα, Χοτ, Νουτ, Παμ, Πατά
Νέφτις, Νέχμπετ, Σόουεκ, Σέκμετ, Σόουγκα, Σέλγκετ
Ρέσπου, Γουότζετ, Ανούμπις, Ανούκις, Σέσμπου, Μέσκετ
Χέμσουτ, Τέφτουν, Χάργκετ, Μάφτετ

Cheek - From here to there

Everyone had short hair that was cool and we sported the mullet.
We were little kids until we opened the first boozes (mm.. good)
then secretly to the city with the big boys.
They promised to watch my back, and delivered.

The Prince of Egypt (OST) - You're Playing With The Big Boys Now

That you're starting a war with yourself
Just know and don't be scared
You're playing with the big boys now

Forty Fathoms - Eyes Up Here

Stand aside
And let the big boys do what we came here for
'Til they are screaming more, more

Tuna (Israel) - Elbows

You always leave a blue mark
Verse 3
Today he's in the big boys yard, where no kids push
On the 50th floor you can't hear the basement

Oxxxymiron - Gremlin Song

Govorun and Gamayun are perched upon my shoulders.

Already the big boys are inviting me to Piknik Afisha:
Vladi will rap there after me, we can record a 'feature'.

The Prince of Egypt (OST) - Playing with the Big Boys

Or it's your own grave you'll dig, boy
You're playing with the big boys now
Playing with the big boys
Now!

Indochine - Gloria

everything, and everything again, to fade one day from you

For now i play with the big boys,
fog over the land, italian republic

Chuck Berry - Big Boys

I didn't let a single week pass by
Till the school dance when I first met you
And I learned to party like the big boys do

The Prince of Egypt (OST) - Du Leker Med De Store Nå [Playing with the Big Boys]

Ved magt av Ra...
Mut...Nut...Khnum...Ptah...
Nephthys...Nekhbet...Sobek...Sekhment...
Sokar...Selket...Reshpu...Wadjet...

Ereez - Bring on the thunder

If you want, you can have more. You're mad 'cause you can't score
Go back to your "Ground War", rocket launchers and campers galore
K/D is rising but you can not hang with the big boys

The Prince of Egypt (OST) - 넌 우리 상대가 못 된다 [Playing with the big boys]

태양신의 권능...
무트, 누트, 크눔, 프타...
네프티스, 네크베트, 소베크, 세크메트...
소카르, 셀케트, 레스푸, 우제트...

Juha Tapio - John

next to me sat down Mark
I was John
And when the big boys threw my backpack to the ditch
I did not cry, I was John

Rasmus Seebach - Friends Forever

[Verse 1]
I remember that I was running from the big boys on the playground
I remember that I tripped and fell

Dikla - Etti

Come up for another round
Maybe to watch a movie
So we'll see how the big boys play, it's important
Maybe just one more round

Peter Gabriel - Big Time

I've had enough, I'm getting out
To the city, the big big city
I'll be a big noise with all the big boys
There's so much stuff I will own

The Prince of Egypt (OST) - Playing with the Big Boys (Russian Version)

[Хотеп и Хой]
Именем бога Ра...
Мут... Нут... Хнум... Птах...
Нефтида... Нехбет... Себек... Сехмет...

Piruka - I just came to say yau

Then it was "about half way through"
Now there are two questions
The big boys are looking at everything that's small
You think you're going up because of a beef

The Prince of Egypt (OST) - Nyt leikkiin lähdit aikuisten [Playing With the Big Boys]

Kautta mahtavan Raan!

Mut, Nut, Khnum, Ptah
Neftys, Nekhbet, Sobek, Sekhmet

The Prince of Egypt (OST) - De Kleine Jongen Speelt Met Vuur [Playing With the Big Boys]

Bij de name van Ra!

Moet, Noet, Chnoem, Ptah
Nephthys, Nechbet, Sobek, Sechmet

The Prince of Egypt (OST) - Ara Jugues Amb Els Grans [Playing With the Big Boys]

Per la força de Ra!

Mut, Nut, Khnum, Ptah
Nephthys, Nekhbet, Sobek, Sekhmet

The Prince of Egypt (OST) - Nie Z Patałachami Grasz [Playing With the Big Boys]

Jakże wielki jest Ra!

Mut, Nut, Chnum, Ptah
Nefthis, Nechbet, Sobek, Sachmet

The Prince of Egypt (OST) - Du Spelar Mot De Bästa Nu [Playing with the Big Boys]

Med kraften från Ra!

Mut, Nut, Khnum, Ptah
Nephthys, Nekhbet, Sobek, Sekhmet

Xzibit - Spit Shine

Great holes till you goose down, (yeah)
Rough sound, same strong background,
Bent on black the big boys playing tips down,
My whole train of thought is the party,

8 Mile (OST) - Spit Shine

Great holes till you goose down, (yeah)
Rough sound, same strong background,
Bent on black the big boys playing tips down,
My whole train of thought is the party,

Elvis Presley - Poison Ivy League

They're gonna have panty raids
And make their own lemonade
They'll live it up just like the big boys do

FEMM - White Noise

We're the white noise, pink noise, filling your head
Feel the speakers blowin', hittin' the red
We're the big boys, bad boys, racin' full speed ahead, head, head, head...

Bloc Party - Montreal

Losing the night time to sit and to speak
Tony keeps calling, says ‘You better be here.’
You’re messing with the big boys
Don’t you know?

Ignacio Copani - That boy

tight clothes to the measure of who knows.
Boy, pure wit
to defend himself from the big boys.

Rush - The Big Wheel

Well, I was only a kid—didn’t know enough to be afraid
Playing the game, but not the way the big boys played
Nothing to lose—maybe I had something to trade

Kate Nash - Agenda

The Hollywood land says you're dismissed
For being such a conscious caring bitch
I'm sending out a kiss with a fist to the big boys
Private members bliss

Elton John - Amy

Amy, I know you don't have to show your affection
'Cause the big boys like you and to you, I'm an infection
So if you don't want me around

Judas Priest - Raw Deal

The scene screwed me up, I saw some contact

Then the big boys
Saw me and knew that