-
Birds → Nederlands vertaling
✕
Vertaling
Vogels
Geïsoleerd van de buitenwereld
Wolken hebben al het licht weggenomen
Ik heb het niet onder controle, het lijkt alsof mijn
Gedachten afdwalen, heel
De tijd, als ik probeer om
[Mijn] leven zonder jou te leven
Vogels vallend van de daken
Uit de lucht als regendruppels
Geen lucht, geen trots
Als ik er verkeerd aan doe om mezelf te zijn
Dan heb ik het liever niet bij het juiste eind
Hoop is veranderd in angst en met mijn
Ene vleugel kan ik niet vliegen
Met de zonsopgang, mijn dromen
Strak omarmen en dat is waarom
Vogels vallend van de daken
Uit de lucht als regendruppels
Geen lucht, geen trots
Vogels
Naar een plek zonder angst, zonder maanlicht
(Naar een plek zonder maanlicht en angst)
Alles wat ik nodig heb is bomen en bloemen en wat zonlicht
(Alles wat ik nodig heb is bomen, wat bloemen en zonlicht)
Waar herinneringen worden gemaakt en waar de oude sterft
Waar liefde niet verloren gaat
Vogels vallen van de daken
Uit de lucht als regendruppels
Vogels vallen van de daken
Uit de lucht als regendruppels
Geen lucht, geen trots
Dat is waarom vogels niet vliegen
bedankt! ❤ | ||
12 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 12 keer bedankt
Ingediend door jesse op 2013-04-23
Laatst bewerkt door jesse op 2014-09-16
✕
Wil je alsjeblieft "Birds" vertalen?
Collecties met "Birds"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2013 |
3. | Birds Vol. 1 |
Anouk: Top 3
1. | Nobody's Wife |
2. | Birds |
3. | Jij |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Senior Member
Bijdragen:70 vertalingen, 4 nummers, 218 keer bedankt, heeft 15 vertaalverzoeken voltooid, heeft 13 leden geholpen, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 14 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Nederlands, vloeiend Engels, Duits, beginnend Frans, Noors, Zweeds
Als mezelf zijn hetgeen is wat ik verkeerd doe > Als ik er verkeerd aan doe om mezelf te zijn...