Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

검은 고양이 (Black Cat)

아찌야 너랑 나랑 결혼할래? 응?
네살박이 그 꼬마가 내게 청혼했어
정말로 나는 너무너무 우스워서
넌 어려서 안돼 했더니만
글쎄 서럽게도 내 팔에 매달려서
엉엉 우는거야 허허
그래서 나는 싹싹 빌며 달랬었지
손가락에 엄지로 도장찍으며
 
그대는 귀여운 나의 검은 고양이
새빨간 리본이 멋지게 어울려
그러다 어쩌다 토라져 버리면
얄밉게 할퀴어서 마음 상해요
 
검은 고양이 네로 네로 네로
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
검은 고양이 네로 네로 네로
이랬다 저랬다 장난꾸러기
 
La la la la la la la la
 
담배를 피면 빨리 죽지? 응?
하면서 화내는 산소같은 꼬마
아찌는 내가 하기 나름이야
하면서 애교떠는 여우같은 꼬마
내일부턴 글쎄 유치원에 갔다
매일 휴 놀러오겠다며
나의 신부 흉내내는 꼬마
너무 귀여워서 땁다라 땁다 안아주고 파
 
멋쟁이 그대가 사뿐히 걸어가면
무서운 고양이 뒤따라와요
달콤한 꼬임에 속아서 간다면
후회를 한다해도 나는 몰라요
 
검은 고양이 네로 네로 네로
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
검은 고양이 네로 네로 네로
이랬다 저랬다 장난꾸러기
 
검은 고양이 네로 네로 네로
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
검은 고양이 네로 네로 네로
이랬다 저랬다 장난꾸러기
 
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
 
Transliteratie

Black Cat (geom-eun goyang-i)

ajjiya neolang nalang gyeolhonhallae? eung?
nesalbag-i geu kkomaga naege cheonghonhaess-eo
jeongmallo naneun neomuneomu useuwoseo
neon eolyeoseo andwae haessdeoniman
geulsse seoleobgedo nae pal-e maedallyeoseo
eong-eong uneungeoya heoheo
geulaeseo naneun ssagssag bilmyeo dallaess-eossji
songalag-e eomjilo dojangjjig-eumyeo
 
geudaeneun gwiyeoun naui geom-eun goyang-i
saeppalgan libon-i meosjige eoullyeo
geuleoda eojjeoda tolajyeo beolimyeon
yalmibge halkwieoseo ma-eum sanghaeyo
 
geom-eun goyang-i nelo nelo nelo
gwiyeoun naui chinguneun geom-eun goyang-i
geom-eun goyang-i nelo nelo nelo
ilaessda jeolaessda jangnankkuleogi
 
La la la la la la la la
 
dambaeleul pimyeon ppalli jugji? eung?
hamyeonseo hwanaeneun sansogat-eun kkoma
ajjineun naega hagi naleum-iya
hamyeonseo aegyotteoneun yeougat-eun kkoma
naeilbuteon geulsse yuchiwon-e gassda
maeil hyu nolleoogessdamyeo
naui sinbu hyungnaenaeneun kkoma
neomu gwiyeowoseo ttabdala ttabda an-ajugo pa
 
meosjaeng-i geudaega sappunhi geol-eogamyeon
museoun goyang-i dwittalawayo
dalkomhan kkoim-e sog-aseo gandamyeon
huhoeleul handahaedo naneun mollayo
 
geom-eun goyang-i nelo nelo nelo
gwiyeoun naui chinguneun geom-eun goyang-i
geom-eun goyang-i nelo nelo nelo
ilaessda jeolaessda jangnankkuleogi
 
geom-eun goyang-i nelo nelo nelo
gwiyeoun naui chinguneun geom-eun goyang-i
geom-eun goyang-i nelo nelo nelo
ilaessda jeolaessda jangnankkuleogi
 
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
 
Gegeven reacties