Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Ellie Goulding

    Black & Gold → Hongaars vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Black & Gold

If a fish swam out of the ocean, grew legs and started walking
And the apes climbed out from the trees, and grew tall and started talking
And the stars fall out of the sky, and my tears rolled into the ocean
Now I'm looking for a reason why, you set my world into motion
 
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
 
I looked up into the night sky and see I saw an eye staring back
And all around these golden beacons I see nothing but black
I feel a wave of something beyond though, I don't see what I can feel
If vision is the only validation, then most of my life isn't real
 
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
 
I want to be next to you
 
'Cause if you're not really here,
then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here,
then I don't want to be either I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
 
Vertaling

Fekete és arany

Egy hal kiúszott az óceánból, lábakat növesztett és sétálni kezdett,
És a majmok kimásztak a fák közül, nagyra nőttek és beszélni kezdtek,
És a csillagok lehullottak az égből, s könnyeim belegördültek az óceánba,
S most keresem az okát annak, amiért mozgásba hoztad világomat.
 
Mert ha igazából nem is vagy itt, akkor a csillagok már nem is számítanak,
Most olyan maganak érzem magam, miénk minden félelem,
De ez az egész csak egy rakás vacak,
Mert ha igazából nem is vagy itt, akkor én egyáltalán nem is akarom ezt,
Melletted akarok lenni,
Fekete és arany, fekete és arany, fekete arany.
 
Felnéztem az éjszakai égboltra, és láttam egy szempárt, mi visszabámult rám,
És körös-körül ezek az arany irányjelzők, de én csak feketeséget látok.
Mindezeken túl érzem valaminek a hullámát, de nem látom, amit érzek,
Ha a látás az egyetlen, mi érvényesülhet, akkor életem nagy része nem valóságos.
 
Mert ha igazából nem is vagy itt, akkor a csillagok már nem is számítanak,
Most olyan maganak érzem magam, miénk minden félelem,
De ez az egész csak egy rakás vacak,
Mert ha igazából nem is vagy itt, akkor én egyáltalán nem is akarom ezt,
Melletted akarok lenni,
Fekete és arany, fekete és arany, fekete arany.
 
Melletted akarok lenni.
 
Mert ha igazából nem is vagy itt,
Akkor a csillagok már nem is számítanak,
Most olyan maganak érzem magam, miénk minden félelem,
De ez az egész csak egy rakás vacak,
Mert ha igazából nem is vagy itt,
Akkor én egyáltalán nem is akarom ezt, melletted akarok lenni,
Fekete és arany, fekete és arany, fekete arany.
 
Gegeven reacties