Bleed (Perzisch vertaling)

Reclame
Perzisch vertalingPerzisch
A A

Bleed

احساس می کنم که دارم توی آب یخ غرق میشم
لبام به یه سایه آبی رنگ تبدیل شده
از این ترس یخ بسته ام
که تو ممکنه ناپدید شده باشی
قبل از اینکه حقیقت رو بهت گفته باشم
 
من به خاطر تو، خون دلمو می ریزم بیرون؛ روی این کاغذ
پس تو می تونی اون چیزی رو که نمیتونم بگم خودت ببینی
من دارم اینجا می میرم (من دارم اینجا می میرم(
به همین خاطر، نمی تونم چیزی رو که میخوام، بگم
خون دلمو می ریزم بیرون، فقط به خاطر تو
 
همیشه رویای این لحظه رو دیده ام
و الان اینجا اتفاق افتاده و من به سنگ تبدیل شده ام
من اینجا سنگ شده ایستادم
همون شکلی که توی چشای تو می بینم
سر من آماده س واسه ترکیدن
 
من به خاطر تو، خون دلمو می ریزم بیرون؛ روی این کاغذ
پس تو می تونی اون چیزی رو که نمیتونم بگم خودت ببینی
من دارم اینجا می میرم
به همین خاطر، نمی تونم چیزی رو که میخوام، بگم
خون دلمو می ریزم بیرون، فقط به خاطر تو
 
و همه چیز اینجا
سیاه و سفید و سرخه
هربار، اون حرفا اصلا گفته نشده بود
 
من به خاطر تو، خون دلمو می ریزم بیرون؛ روی این کاغذ
پس تو می تونی اون چیزی رو که نمیتونم بگم خودت ببینی
من دارم اینجا می میرم
به همین خاطر، نمی تونم چیزی رو که میخوام، بگم
خون دلمو می ریزم بیرون، فقط به خاطر تو
 
Toegevoed door Neutron StarNeutron Star op Woe, 21/12/2011 - 11:35
EngelsEngels

Bleed

Hot Chelle Rae: Top 3
Idioms from "Bleed"
Reacties