Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Simona Radu

    Blindfold → Frans vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Blindfold

Now I'm on the edge of losing grip
My body trembles trying not to let go
How did we end up trapped in this whole ego trip?
How can right feel like it is all wrong?
 
Now we've reached the point of no return
Is there anything left worth fighting for?
Uncried angers demand their right to be heard
Will you listen or keep your blindfold on?
 
Will you, will you, will you, will you?
 
Will you listen or keep your blindfold on?
Will you listen or keep your blindfold on?
Will you listen or keep your blindfold on?
Will you listen, will you listen?
 
Now I'm on the edge of losing grip
 
Vertaling

Les yeux bandés

Là je suis sur le point de lâcher prise
Mon corps tremble en essayant de ne pas se laisser aller
Comment avons-nous fini prisonniers de ce délire d'auto-satisfaction?
Comment le bien peut-il sembler si mal?
 
Là nous avons atteint le point de non-retour
Reste-t-il quelque chose digne qu'on se batte en son nom?
Les colères non-dites clament leur droit d'être entendues
Ecouteras-tu ou garderas-tu ton bandeau sur les yeux?
 
Le feras-tu, le feras-tu, le feras-tu, le feras-tu?
 
Ecouteras-tu ou garderas-tu ton bandeau sur les yeux?
Ecouteras-tu ou garderas-tu ton bandeau sur les yeux?
Ecouteras-tu ou garderas-tu ton bandeau sur les yeux?
Ecouteras-tu, écouteras-tu?
 
Là je suis sur le point de lâcher prise
 
Simona Radu: Top 3
Idioms from "Blindfold"
Gegeven reacties
Virginia PickensVirginia Pickens
   Zon, 26/05/2013 - 17:51

Nothing really, it's just an habit of mine. You may think of it as a signature. ^^

ManonManon    Vrij, 02/08/2013 - 20:15

It actually does mean something. It's an animal, similar to a deer. :)

CalusarulCalusarul    Vrij, 02/08/2013 - 21:09

Yeah, but what's elk got to do, got to do with it? What's elk got to do, got to do with it? What's elk but a second hand emotion!? Who needs an elk when an elk can be broken?