✕
Originele teksten
Будь человеком
Yeah, yeah, yeah, come on!
[Припев X 2]
Главный приоритет - будь человеком.
Будь человеком - Астана не VEGAS!
Будь человеком - на остальное плюнь
Одумайся и сними с шейи петлю!
Скажи, как было и как стало,
Людям надо бабла побольше,
Побольше мало мало
Сдаемся слышком рано
Строго прямо до финала
Деньги - это сила моя
Школа мне так и сказала
Да, пьём красители из горла за хлеб, и всерьёз
Глаза родителей тоже красные - но только от слёз
Черных полос побольше
Но только у пустых
Принял чертову правду
Брат, главное - упустим
Сердце колотится, колотится пусть быстрее
Бегом дня по кругу от подъездов и до пустырей
В хрониках новостей - на ТВ через постель,
молодые не хотят детей, они едут в отель
Вот твоя паралель - правда или портмоне
Вот ответ - ты в огне, в ?, в Астане
На петле, но не те, в темноте, есть tête-a-tête
Запомни - это твой приоритет.
[Припев X 2]
Главный приоритет - будь человеком.
Будь человеком - Астана не VEGAS!
Будь человеком - на остальное плюнь
Одумайся и сними с шейи петлю!
Все люди вокруг играют в этую игру
Теперь ты крут и невидишь протянутый ???
Но одна ошибка и у тебя всё заберут
???? ???, но к утру ты труп,
Друг, судьба - это хирург, деньги - это труд
Труд это не зарубка и она рубит мозги
А кто виноват, что на шейи петля?
Но брат, думаю можешь винить в етом только себя
На всегда запомни тех, кто теперь не с нами
Либо за решеткой, либо за небесами
Ведь ты видел глазами глаза со слёзами
Когда провожали, но не на вокзале
Цени тех людей кто сейчась рядом с тобой (с тобой)
Твои родители достойны - покажи любовь (любовь)
Не остановливайся даже если и тупик
Знай - уважение от друзей не восможно купить
[Припев X 2]
Главный приоритет - будь человеком.
Будь человеком - Астана не VEGAS!
Будь человеком - на остальное плюнь
Одумайся и сними с шейи петлю!
Верю, что ещё не всё сгорело
Верю, что мы выберемся из петли
Запомнятся забытые пробелы
Там кде что-то потеряли мы и что-то нашли
Там кде что-то потеряли мы и что-то нашли
Верю, что ещё не всё сгорело (не всё сгорело)
Верю, что мы вырвемся из петли
[Припев X 2]
Главный приоритет - будь человеком.
Будь человеком - Астана не VEGAS!
Будь человеком - на остальное плюнь
Одумайся и сними с шейи петлю!
Ingediend door 
Pe3dish op 2018-04-07
Pe3dish op 2018-04-07Vertaling
Be human
Yeah, yeah, yeah, come on!
[Chorus X2]
The main priority is to be human.
Be human - Astana is not VEGAS! )*
Be human - forget about the rest )**
Think it through and remove the noose from your neck!
Tell me how it used to be and how it is now,
People need more and more cash,
More and more is not enough
We give up far too early
(We want to go) only straight to the final round
Money is my strength
that's what school taught me
Yes, we drink chemical dyes straight from the bottle, and seriously
the parents' eyes are also red - but only from tears
There are more black ribbons )***
But only for empty
I accepted the damn truth
Brother, the main thing - let go of it
Heart is pounding, beating much faster
Running around the day from the entrances to the wastelands
In the news chronicles - you get on TV through bed,
young people don't want children, they go to a hotel
Here is your choice - the truth or a [full] wallet
Here is the answer - you're in the line of fire, in???, in Astana
in a noose, but not the ones in the dark, there is a tête-a-tête
Remember - this is your priority.
[Chorus X2]
The main priority is to be human.
Be human - Astana is not VEGAS!
Be human - forget about the rest
Think it through and remove the noose from your neck!
All the people around play this game
Now you're a badass and you can't see the stretching ???
But just one mistake and and they will take everything from you
???? ???, but by the morning you're a corpse
My friend, destiny is [precise] like a surgeon, money takes work
Work is not just as a tall and it destroys the brains
And who is to blame for the noose on the neck?
Well, brother, I think you can only blame yourself.
Always remember those who are not with us now
Either behind bars or in heaven
After all, you saw with your own eyes [their] eyes filled with tears
When they went to see you off, but not at the rail station )****
Appreciate the people who are now with you (with you)
Your parents deserve it - show them love (love)
Do not stop even if it looks like a dead end
Understand - it is impossible to buy respect from friends
[Chorus X2]
The main priority is to be human.
Be human - Astana is not VEGAS!
Be human - forget about the rest
Think it through and remove the noose from your neck!
I believe that all has not burned down yet.
I believe that we will get out of the noose
The forgotten gaps [in the memory] will be remembered
There, where we lost something, we also found something
There, where we lost something, we also found something
I believe that all has not burned down yet. (all has not burned down)
I believe that we will break ourselves free from the noose
[Chorus X2]
The main priority is to be human.
Be human - Astana is not VEGAS!
Be human - forget about the rest
Think it through and remove the noose from your neck!
✕
Idioms from "Будь человеком"
| 1. | Будь человеком |
| 2. | Твоя правда! |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
;) Эта крутая песня во фильме Петля, но я нигде не нашел текст. Помогите найти ошибки! ;)