Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

불놀이야 (I’m The One)

Oh yeah oh yeah
 
I’m the one in my zone
다른 애들은 삐약
저 취한 바보들 좀 봐
이건 무슨 일이야
그럴 필요 없어 난 It’s ok
I’m sober 가슴만 더 뜨겁게
치워버리지 널 부드럽게
We don’t need nothing woo no
 
(Yeah! Fix on!)
Givin’ u my invitation
Eyes on me pay attention
쿵쿵대는 비트 위에
분위기는 Tangled
뒤죽박죽 난 난리 났어
척하며 척하는 애들과는 우린 멀어
취한 듯 취하지 않아
느껴 봐봐 너도 what up
터지는 괴성에 발맞춰 터트려 버려
 
지금 우린 마치
불놀이야 불놀이야 Yeah
말리지 마 말리지 마 Yeah
불 끄지 마 세상 마지막인 듯이
Pop it up Pop it up
여긴 지금 터져버릴 것 같은
 
불놀이야
Oh na na
Think about that
불놀이야
Oh na na
뚜루따떼 뚜루따떼
불놀이야
Oh na na
Feel about that
불놀이야 불놀이야 yeah
 
I’m the one in my zone
다른 애들은 삐약
저 취한 바보들 좀 봐
이건 무슨 일이야
모두 잘못 보고 있어 oh no
마치 그게 진짜 멋이라고
우린 필요가 없어 oh no
너도 갖고 있잖아
너만의 뜨거움을
 
(Hahaha)
여기 불이야 저기 불이야
온 동네 천지가 붉게 춤추네
여기 여기 붙어라 저기 붙어라
온 동네 천지가 불이 붙을 때
두루두루 모여
We gon’ make a fire
Like a meteo yeye
시작 show time hands up
 
지금 우린 마치
불놀이야 불놀이야 Yeah
말리지 마 말리지 마 Yeah
불 끄지 마 세상 마지막인 듯이
Pop it up Pop it up
여긴 지금 터져버릴 것 같은
 
불놀이야
Oh na na
Think about that
불놀이야
Oh na na
뚜루따떼 뚜루따떼
불놀이야
Oh na na
Feel about that
불놀이야 불놀이야 yeah
 
알고 있잖아 지금 넌
네가 느끼고 있는 이 떨림을
내 옆으로 와 네 자리로 와
우린 뜨겁기 위해서
어떤 것도 필요 없어
불들아 타올라라 번쩍
높이 타올라라 번쩍
Burn it up
Fire bomb bam
 
지금 우린 마치
불놀이야 불놀이야 Yeah
말리지 마 말리지 마 Yeah
불 끄지 마 세상 마지막인 듯이
Pop it up Pop it up
여긴 지금 터져버릴 것 같은
 
불놀이야
Oh na na
Think about that
불놀이야
Oh na na
뚜루따떼 뚜루따떼
불놀이야
Oh na na
Feel about that
불놀이야 불놀이야 yeah
 
Transliteratie

bulnor-iya (I’m The One)

Oh yeah oh yeah
 
I’m the one in my zone
dareun aedeur-eun ppiyag
jeo chwihan babodeul jom bwa
igeon museun ir-iya
geureol piryo eobs-eo nan It's ok
I’m sober gaseumman deo tteugeobge
chiwobeoriji neol budeureobge
We don’t need nothing woo no
 
(Yeah! Fix on!)
Givin’ u my invitation
Eyes on me pay attention
kungkungdaeneun biteu wi-e
bunwigineun Tangled
dwijugbagjug nan nanri nass-eo
cheoghamyeo cheoghaneun aedeulgwaneun urin meor-eo
chwihan deut chwihaji anh-a
neukkyeo bwabwa neodo what up
teojineun goeseong-e balmatchwo teoteuryeo beoryeo
 
jigeum urin machi
bulnor-iya bulnor-iya Yeah
malliji ma malliji ma Yeah
bul kkuji ma sesang majimak-in deus-i
Pop it up Pop it up
yeogin jigeum teojyeobeoril geot gat-eun
 
bulnor-iya
Oh na na
Think about that
bulnor-iya
Oh na na
tturuttatte tturuttatte
bulnor-iya
Oh na na
Feel about that
bulnor-iya bulnor-iya Yeah
 
I’m the one in my zone
dareun aedeur-eun ppiyag
jeo chwihan babodeul jom bwa
igeon museun ir-iya
modu jalmot bogo iss-eo oh no
machi geuge jinjja meos-irago
urin piryoga eobs-eo oh no
neodo gajgo issjanh-a
neoman-eui tteugeo-um-eul
 
(Hahaha)
yeogi bur-iya jeogi bur-iya
on dongne cheonjiga bulgge chumchune
yeogi yeogi but-eora jeogi but-eora
on on dongne cheonjiga bur-i but-eul ttae
duruduru moyeo
We gon’ make a fire
Like a meteo yeye
sijag show time hands up
 
jigeum urin machi
bulnor-iya bulnor-iya Yeah
malliji ma malliji ma Yeah
bul kkuji ma sesang majimak-in deus-i
Pop it up Pop it up
yeogin jigeum teojyeobeoril geot gat-eun
 
bulnor-iya
Oh na na
Think about that
bulnor-iya
Oh na na
tturuttatte tturuttatte
bulnor-iya
Oh na na
Feel about that
bulnor-iya bulnor-iya Yeah
 
algo issjanh-a jigeum neon
nega neukkigo issneun i tteollim-eul
nae yeop-euro wa ne jariro wa
urin tteugeobgi wihaeseo
eotteon geotdo piryo eobs-eo
buldeur-a taollara beonjjeog
nop-i ta-ollara beonjjeog
Burn it up
Fire bomb bam
 
jigeum urin machi
bulnor-iya bulnor-iya Yeah
malliji ma malliji ma Yeah
bul kkuji ma sesang majimak-in deus-i
Pop it up Pop it up
yeogin jigeum teojyeobeoril geot gat-eun
 
bulnor-iya
Oh na na
Think about that
bulnor-iya
Oh na na
tturuttatte tturuttatte
bulnor-iya
Oh na na
Feel about that
bulnor-iya bulnor-iya Yeah
 
Wil je alsjeblieft "불놀이야 (I’m The One)" vertalen?
ATEEZ: Top 3
Gegeven reacties