Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

부메랑 (Boomerang)

Hey hey hey
 
온 듯해 계속 외면한 순간이
무뎌져 버린 너와 나 (Hey hey hey)
맘이 텅 빈 것처럼 어디 멀리
사라지고 싶은 날
 
날 웃게 했던 너의 모습들을
정리하며 난 집을 나서 맘은 좀 허전해도
It’s all good, alright, no lie
미련 없이 너를 돌아서
 
떠나려 해도 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
네게 Turn back
 
Tik tak boom
Gotta make a move
Hey hey hey
 
모든 걸 너에게 맞춘 듯한
시간을 이제 벗어나 (Hey hey hey)
널 떠난 내 모습 다짐해도
되돌아 떠밀려 와
 
눈앞에 펼친 파노라마같이
익숙한 풍경 속에서 널 난 마주 보고 있어
It’s all good, alright, no lie
계속 되뇌이던 모든 게
 
거짓말처럼 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
네게 Turn back
 
Tik tak boom
Gotta make a move
 
분명히 봐 둬 네가 없이
완벽히 자유로울 나
No need to look back
돌아볼 시간 따위 없어
Baby bye bye
 
외쳐보지만 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
널 놓기엔 아직 사랑인 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
 
다시 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Back again)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
 
Vertaling

Bumerangue

Ei, ei, ei
 
O momento que estive evitando chegou
Com o passar do tempo, ficamos tão entediados
Como se meu coração estivesse vazio
Quero fugir para um lugar distante
 
Tento esquecer das nossas boas memórias e saio de casa
Mesmo que eu me sinta vazio
Está tudo bem, tudo certo, é sério
Sem arrependimentos eu me afasto de você
 
Tento ir embora, mas acabo voltando
Me atiro para longe, sou como um bumerangue
E de novo estou de volta
Eu volto para você como se tivesse feito uma promessa
De alguma forma, voltei para onde estava
Tento voar mais alto
Mas acabo voltando para você
 
Tic-tac boom
Tenho que tomar uma atitude
Ei, ei, ei
 
Tento esquecer da época
Em que estávamos em sintonia
Prometo a mim mesmo que vou te deixar
Mas acabo voltando atrás
 
Essa paisagem na minha frente, esse cenário me parece familiar
Estou olhando para você e dizendo:
"Está tudo bem, tudo certo, é sério"
Fico repetindo todas essas palavras
 
Como um mentiroso, acabo voltando
Me atiro para longe, sou como um bumerangue
E de novo estou de volta
Eu volto para você como se tivesse feito uma promessa
De alguma forma, voltei para onde estava
Tento voar mais alto
Mas acabo voltando para você
 
Tic-tac boom
Tem que tomar uma atitude
 
Olhe para mim
Vou ser livre sem você
Não preciso olhar para trás
Não vou perder tempo com isso
Adeus, meu bem
 
Eu grito essa palavras, mas acabo voltando
Me atiro para longe, sou como um bumerangue
E de novo estou de volta
Eu volto para você como se tivesse feito uma promessa
Ainda te amo demais para te deixar
Tento voar mais alto
 
Mas acabo voltando para você
Me atiro para longe, sou como um bumerangue
E de novo estou de volta
Eu volto para você como se tivesse feito uma promessa
De alguma forma, voltei para onde estava
Tento voar mais alto...
 
Wil je alsjeblieft "부메랑 (Boomerang)" vertalen?
Collecties met "부메랑 (Boomerang)"
Gegeven reacties