Reclame

&burn (Servisch vertaling)

  • Artiest: Billie Eilish
  • Gastmuzikant: Vince Staples
  • Nummer: &burn 11 vertalingen
  • Vertalingen: Bulgaars, Duits, Fins, Grieks, Hongaars, Italiaans, Roemeens, Russisch, Servisch, Spaans, Turks
Servisch vertalingServisch
A A

I gori

[strofa1: Billie Eilish]
Usne susreću zube i jezik
Moje srce preskače osam otkucaja odjednom
Da smo trebali biti ,bili bismo
Do sad.
Vidi sta hoces da vidiš,sve sto ja vidim je on sada
On sada
 
[Refren: Billie Eilish]
Sedeću i gledacu kako ti gore kola
Onom vatrom koju si zapalio u meni
Ali nikad se nisi vratio nazad
Da pitaš
Hajde dodji gledaj kako moje srce gori
Onom vatrom koju si zapalio u meni
Ali ja te nikad necu pustiti nazad da postaviš ispred
(Hvala)
 
[strofa 2: Billie Eilish]
Tvoja ljubav je tako lažna
Moja očekivanja nije teško ispuniti
Da sam mogla da zaspim,već bih uveliko spavala Tvoje laži se neće zadržati ,mislim da moras da ih odvas
(Oduvaš)
 
[Refren:Billie Eilish]
Sedeću i gledacu kako ti gore kola
Onom vatrom koju si zapalio u meni
Ali nikad si nisi vratio da se izviniš
Hajde dodji i gledaj kako moje srce gori
Onom vatrom koju si zapalio u meni
Ali nikad te necu pustiti nazad da ga postaviš ispred
 
[Strofa 3: Vince Staples]
7-4-2008.
Još se sećam toga
Raj je poslao poklon meni na put
Necu zaboraviti tvoj smeh
Pakujes sve dok odlaziš
Ti znas da ces se vratiti
Želiš me videti na kolenima?
Ali to je stvoreno za prsten
Pokušao sam da sačekam da se oluja smiri
Ali ta tvrdoglavost dušo,
Vodi do rata
Udavili smo se jedno na drugom
Pokušavajući da izjendacimo rezultat
Oboje smo se našli krivi u ćošku arterije
 
[refren: Billie eilish]
I gledacu kako ti gori automobil onom vatrom koju si zapalio u meni
Ali ti se nikada nisi vratio da se izviniš
Hajde gledaj kako mi izgara srce
Onom vatrom koju si zapalio u meni
Ali nikad ti necu dopustiti da izbaciš napolje
 
[odjava:Billie Eilish i Vince Staples]
Gledacu tvoja kola,gledacu tvoja kola dok gore
Necu zaboraviti tvoj smeh
Hajde gledaj kako mi srce izgara,gledaj kako mi srce izgara
Znas da ces se vratiti
Ti znas da ces se vratiti
Gledam ti kola,gledam ti kola
Dok izgaraju
(Hajde dodji i gledaj kako mi gori srce,gledaj kako mi gori srce
Pokušavamo da izjednacimo poene. Hajde gledaj kako mi srce izgara )
 
Toegevoed door Teodora NonkovicTeodora Nonkovic op Zat, 09/11/2019 - 22:36
Comments van auteur:

😇🙂🙃😚

Bron van de vertaling:
https://youtu.be/BbQlBOHwZz8
EngelsEngels

&burn

Reacties