-
Butterfly (Prologue Mix) → Russisch vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Butterfly (Prologue Mix)
[Verse 1: Jungkook]
아무것도 생각하지 마
넌 아무 말도 꺼내지도 마
그냥 내게 웃어줘
[V]
난 아직도 믿기지가 않아
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
사라지려 하지마
[Pre-Chorus: Jungkook]
Is it true? Is it true?
You, you
너무 아름다워 두려워
[Jimin]
Untrue, untrue
You, you, you
[Refrain: Jungkook]
곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나
[Jimin]
시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나
[Chorus: Jungkook, V]
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼
[Verse 2: Jungkook]
햇살에 조금 찌푸린 니 눈썹에
보드랍게 흔들리는 니 솜털에
니 향기에 취해 맘이 간질거려
[Jin]
두 볼을 어루만지는 니 품처럼
한가로이 표류하는 먼지처럼
넌 거기 있지만 왠지 닿질 않아
[Pre-Chorus: Jungkook]
Is it true? Is it true?
You, you
너무 아름다워 두려워
[V]
Untrue, untrue
You, you, you
[Refrain: Jungkook]
곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나
[V]
시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나
[Chorus: Jimin]
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
[Jin]
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
[Outro: Jungkook]
아무것도 생각하지 마
넌 아무 말도 꺼내지도 마
그냥 내게 웃어줘
Vertaling
Бабочка
Ни о чем не думай,
Ничего не говори, ни слова,
Просто улыбнись мне.
Я все еще не могу поверить в этом,
Все это кажется сном,
Не пытайся исчезнуть.
Это правда? Это правда?
Ты Ты
Ты так красива, что я боюсь.
Нереальна,нереальна
Ты ты, ты
Останешься ли ты со мной?
Обещаешь ли ты мне?
Если я отпущу твою руку, ты улетишь?
Разлетишься на осколки
Боюсь, боюсь, боюсь
Можешь остановить время?
Вдруг, когда время выйдет
Ты исчезнешь, забудешь меня
Боюсь, боюсь, боюсь.
Бабочка, как бабочка,
Словно бабочка, ба-бабочка.
Бабочка, как бабочка,
Словно бабочка, ба-бабочка.
Твои немного нахмуренные на солнце брови
Твои мягко растрёпанные волосы
Я пьян твоим ароматом, мое сердце трепещет
Ласково прикоснувшись к щекам
Словно пыль, неторопливо летящая мимо.
Ты рядом, но я не могу коснуться тебя.
Постой.
Ты, как мечта, как бабочка парящая в вышине.
Это правда? Это правда?
Ты Ты
Ты так красива, что я боюсь.
Нереальна,нереальна
Ты ты, ты
Останешься ли ты со мной?
Обещаешь ли ты мне?
Если я отпущу твою руку, ты улетишь?
Разлетишься на осколки
Боюсь, боюсь, боюсь
Можешь остановить время?
Вдруг, когда время выйдет
Ты исчезнешь, забудешь меня
Боюсь, боюсь, боюсь.
Бабочка, как бабочка,
Словно бабочка, ба-бабочка.
Бабочка, как бабочка,
Словно бабочка, ба-бабочка.
Ни о чем не думай,
Ничего не говори, ни слова,
Просто улыбнись мне.
bedankt! ❤ | ||
9 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Александра Гамберг | 3 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 8 keer bedankt
Ingediend door Yuna⁷ op 2020-08-19
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Александра Гамберг .
✕
Wil je alsjeblieft "Butterfly (Prologue ..." vertalen?
Collecties met "Butterfly (Prologue ..."
1. | BTS || The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever |
BTS (Bangtan Boys): Top 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren