Reclame

BWV 147 3 Air A: "Schäme dich, o Seele nicht " (Nederlands vertaling)

  • Artiest: Johann Sebastian Bach
  • Gastmuzikant: Herta Töpper, Karl Richter, Münchener Bach-Orchester.
  • Ook uitgevoerd door: Joana Valente, Orquestra Sine Nomine, Filipe Veríssimo., Stefan Rampf, Nikolaus Harnoncourt, Concentus Musicus Wien., Karen Knudsen, Marian Boswell, Jan Simitz, Scott Youngs.
  • Nummer: BWV 147 3 Air A: "Schäme dich, o Seele nicht " 3 vertalingen
  • Vertalingen: Napolitaans, Italiaans, Nederlands
Duits

BWV 147 3 Air A: "Schäme dich, o Seele nicht "

Schäme dich, o Seele, nicht,
Deinen Heiland zu bekennen,
Soll er dich die seine nennen
Vor des Vaters Angesicht!
Doch wer ihn auf dieser Erden
Zu verleugnen sich nicht scheut,
Soll von ihm verleugnet werden,
Wenn er kommt zur Herrlichkeit.
 
Toegevoed door Pietro LignolaPietro Lignola op Vrij, 03/05/2019 - 12:53
Laatst bewerkt door Pietro LignolaPietro Lignola op Zon, 17/11/2019 - 09:29
Nederlands vertalingNederlands
Align paragraphs
A A

BWV 147 3 Aria A: "Schaam u, ziel, toch niet".

Schaam u, ziel, toch niet
om uw Heiland te belijden,
als hij u de zijne noemt
voor het aangezicht des Vaders!
Maar wie er hier op aarde
niet voor terugschrikt hem te verloochenen,
zal door hem verloochend worden,
als Hij komt in heerlijkheid.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Toegevoed door Pietro LignolaPietro Lignola op Zat, 16/11/2019 - 22:41
Meer vertalingen van BWV 147 3 Air A: ...
Nederlands Pietro Lignola
Johann Sebastian Bach: Top 3
Reacties