Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Duits, Engels → Johann Sebastian Bach → BWV 244 Matthäus Passion 5. Du lieber Heiland du; 6. Buß und Reu → Nederlands
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

BWV 244 Matthäus Passion 5. Du lieber Heiland du; 6. Buß und Reu

5.REZITATIV (Alt) .
Du lieber Heiland du,
wenn deine Jünger töricht streiten,
daß dieses fromme Weib
mit Salben deinen Leib
zum Grabe will bereiten,
so lasse mir inzwischen zu,
von meiner Augen Tränenflüssen
ein Wasser auf dein Haupt zu gießen.
 
6. ARIE (Alt)
Buß und Reu
knirscht das Sündenherz entzwei,
Daß die Tropfen meiner Zährn
angenehme Spezerei,
treuer Jesu, dir gebären.
 
Vertaling

O lieve Heiland

5. Arioso (alt)
O lieve Heiland,
terwijl uw discipelen dwaas ruziën
omdat deze vrome vrouw
met een zalving uw lichaam
op het graf wil voorbereiden;
staat u mij dan intussen toe
water van de tranen uit mijn ogen
op uw hoofd te gieten.
 
6. Aria (alt)
Spijt en berouw
knakken het zondige hart in tweeën.
Mogen de druppels van mijn tranen
een aangename specerij worden
voor u, trouwe Jezus.
 
Johann Sebastian Bach: Top 3
1.Jesus bleibet meine Freude
2.BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott
3.Jauchzet, frohlocket
Gegeven reacties
↑↓