-
Być leśną jagodą → Engels vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Być leśną jagodą
Tak bym chciała być różą,
Byś na płatkach jej wróżył,
Tak bym chciała...
Albo być leśną jagodą,
By dać сi całą słodycz,
Tak bym chciała...
Albo być gwiezdnym kompasem,
Byś nie zbłądził gdzieś czasem,
Tak bym chciała...
Albo być lampką złotą
I oświecić noc złotem,
Tak bym chciała...
Albo być sterem twej łodzi
Już na zawsze i co dzień,
Tak bym chciała...
Tak bym chciała...
Tak bym chciała...
Vertaling
To be a forest berry
I would so like to be a rose,
For you to foretell from petals,
I would so like...
Or to be a forest berry
To give you all the sweetness,
I would so like...
Or to be a star compass,
So you won't lose your way,
I would so like...
Or to be a lamp of gold
To light up the night with gold
I would so like...
Or to be your boats rudder
Forever and every day
I would so like...
I would so like...
I would so like...
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Gast | 9 jaar 3 maanden |
Ingediend door kazik op 2014-12-30
Anna German: Top 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Musik – A.German
Text – J. Nagrabiecki