Ca m'est égal
Vertalingen in idioom van "Ca m'est égal"
Floppylou"Ca m'est égal" in lyrics
Édith Piaf - Je m'en fous pas mal
Parfois, j'ai mal.
J'ai mon cœur qui frappe à grands coups.
Ça m'est égal.
J' m'en fous !
Mais je crois que je commence à comprendre
Je n'appartiens pas aux anges
Et baby ça m'est égal
Les choses que j'ai faites là-haut étaient enfantines
Don Juan (Musical) - Les fleurs du mal
[Don Carlos:]
C’est si facile de faire le bien, pourquoi le mal ?
N’auras-tu donc aucun chemin, aucun idéal ?
N’auras-tu jamais, un peu de morale ?
Donjon de Naheulbeuk - La Vie d'Aventurier
Quand j'aurai mon niveau 4, j'achèterai un cheval,
je sais pas vraiment monter, tant pis ça m'est égal !
Prince Royce - Coeur/Amour Sans Visage
Et si tu es ronde ou maigre
Tout ça m'est égal
Je ne suis pas parfait non plus
Corpse Bride (OST) - Une larme à verser (European French) [Tears to Shed]
Je ne me fais pas mal
Qu’il gèle ou fasse soleil
ça m'est égal
Hollande, Belgique, France, austère.
Gauche ou libéraux ? Avant centre ou centriste ?
Ça m'est égal, tous aussi démagos que des artistes.
Toi, tu m’as menti
Ça m’est égal, ça m’est égal
Tu veux gâcher ma vie
Ça m’est égal, ça m’est égal
Afin que je puisse rire et tu sois libre ?
J'irais n'importe où...
Baby, ça m'est égal :
J'ai pas peur !
Salut. Aujourd'hui il pleut et il fait mauvais
Et nous ne nous sommes pas vus il y a cent ans,
peut-être
Tu vas au métro? Voyez-vous cela,
Roberto Carlos - Amour Parfait
Viens, emporte moi loin de la solitude
Faire mon coeur un peu plus heureux
Maintenant ça m'est égal à qui la faute
Oublie c'est que a déjà passé
Frah Quintale - 8 milliards de personnes
Parmi presque huit milliards de personnes
Où es-tu ?
Je devrais rentrer à la maison maintenant, mais si tu n'y es pas, ça m'est égal
Tu sais que je pourrais reconnaître ton nom
Phil Collins - Ramène-moi à la maison
Non à moi, ça m'est égal
Ô à moi, ça m'est égal
Non à moi, ça m'est égal
Si j'étais toi... Si j'étais toi, je m'traiterais pas comme tu le fais.
J'ai pas peur, baby, ça m'est égal.
J'irais n'importe où, baby, j'ai pas peur.
El Cuarteto de Nos - Je suis comme ça
A dit un aveugle cocu un jour
Et je ne suis pas comme Hamlet Perez
Ca m'est égal d'être ou ne pas être
Enterré vivant à l'intérieur de mes rêves
Mais tout ça n'était qu'une imposture
Ça m'est égal
Je dois juste trouver une fenêtre où prendre l'air
Revolverheld - Je laisse la lumière allumée pour toi
Je vais avec toi
Dans les pires endroits.
Ça m'est égal,
Du moment que tu es là.
Obey the Brave - Garde la tête froide
garde la tête froide
un mal pour un bien
ca m'est égal
je ne regrette rien
Na-na-na allez
Na-na-na allez
Na-na-na, na-na allez
Na-na-na, allez, allez
Je perds l'esprit, ça m'est égal
Je perds l'esprit (Je le perds, je le perds)
Je perds l'esprit, ça m'est égal
Je perds l'esprit (je le perds)
