-
Canadian National Anthem – O Canada [English Version] → Latijn vertaling
64 vertalingenNederlands+63 meer, Asturisch, Engels (Oudengels), Engels (Schots), IPA, Schots-Gaelisch, Tongaans, Transliteratie #1, #2, Albanees, Arabisch, Armeens, Arrernte, Azeri, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Chinees, Deens, Duits, Esperanto, Filipino/Tagalog, Fins, Frans, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Ido, Indonesisch #1, #2, Inukitut, Italiaans, Japans, Jiddisch, Kazachs #1, #2, #3, Koreaans, Kroatisch, Latijn, Litouws, Lombard, Maleis, Noors, Oekraïens #1, #2, Oezbeeks, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Servisch, Spaans, Tamil, Tataars, Tsjechisch, Turks #1, #2, Urdu, Vietnamees, Wit-Russisch, Zweeds
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Canadian National Anthem – O Canada [English Version]
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Ingediend door SilentRebel83 op 2012-11-08
Laatst bewerkt door MichaelNa op 2019-05-26
Vertaling
O Canada
O Canada!
Domus et patria nostra!
Imperias veram amorem patriae in filiis tuis.
Ardentibus cordibus te videmus surgentem
Verum Boream, fortem et liberum!
Undique, O Canada,
Tibi vigilamus
Sustineat Deus nationem nostram gloriosam et liberam
O Canada, tibi vigilamus
O Canada, tibi vigilamus.
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Zarina01 | 2 jaar 2 maanden |
Ingediend door doctorJoJo op 2019-02-27
Bron van de vertaling:
Collecties met "Canadian National ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Idioms from "Canadian National ..."
1. | true North |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
doctorJoJo
Naam: Ezio
Bijdragen:1425 vertalingen, 4 transliteraties, 1833 nummers, 2760 keer bedankt, heeft 205 vertaalverzoeken voltooid, heeft 40 leden geholpen, heeft 136 maal een transcriptie gemaakt, heeft 58 idiomen geplaatst, heeft 67 idiomen uitgelegd, heeft 634 reacties geplaatst, heeft 4 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Italiaans, vloeiend Frans, Engels, Italiaans, Spaans, beginnend Portugees, Duits
See also the French, and original, version: https://lyricstranslate.com/en/canadian-national-anthem-%C3%B4-canada-fr...