-
Canadian National Anthem – O Canada [English Version] → Zweeds vertaling
64 vertalingenNederlands+63 meer, Asturisch, Engels (Oudengels), Engels (Schots), IPA, Schots-Gaelisch, Tongaans, Transliteratie #1, #2, Albanees, Arabisch, Armeens, Arrernte, Azeri, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Chinees, Deens, Duits, Esperanto, Filipino/Tagalog, Fins, Frans, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Ido, Indonesisch #1, #2, Inukitut, Italiaans, Japans, Jiddisch, Kazachs #1, #2, #3, Koreaans, Kroatisch, Latijn, Litouws, Lombard, Maleis, Noors, Oekraïens #1, #2, Oezbeeks, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Servisch, Spaans, Tamil, Tataars, Tsjechisch, Turks #1, #2, Urdu, Vietnamees, Wit-Russisch, Zweeds
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Canadian National Anthem – O Canada [English Version]
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Ingediend door SilentRebel83 op 2012-11-08
Laatst bewerkt door MichaelNa op 2019-05-26
Vertaling
Kanadas Nationalsång - Å Kanada
Å Kanada!
Vårt hem och fosterland!
Sann patriotkärlek från oss alla befall.
Med lysande hjärtan ser vi dig resas,
Den Sanna Norden stark och fri!
Från vitt och brett,
Å Kanada, vi står på vakt för dig.
Gud håll vårt land ärat och fritt!
Å Kanada, vi står på vakt för dig.
Å Kanada, vi står på vakt för dig.
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Zarina01 | 2 jaar 3 weken |
Gast | 2 jaar 3 weken |
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).
Ingediend door AussieMinecrafter op 2022-03-27
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Zarina01 .
Bron van de vertaling:
Collecties met "Canadian National ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Idioms from "Canadian National ..."
1. | true North |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Guru Yeeter of Creepers
Bijdragen:6615 vertalingen, 916 transliteraties, 2989 nummers, 20 collections, 3069 keer bedankt, heeft 62 vertaalverzoeken voltooid, heeft 30 leden geholpen, heeft 30 maal een transcriptie gemaakt, heeft 89 idiomen geplaatst, heeft 93 idiomen uitgelegd, heeft 501 reacties geplaatst, heeft 1392 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, vloeiend IPA, halfgevorderd Arrernte, beginnend Frans
See also the French, and original, version: https://lyricstranslate.com/en/canadian-national-anthem-%C3%B4-canada-fr...