✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Черни очила
На нана нана нана, черни очила (х2)
Просто крия от света
на очите си цвета
Ти си в джип с черни стъкла
аз съм с черни очила
На нана нана нана, черни очила (х2)
Просто крия от света
на очите си цвета
Ти си в джип с черни стъкла
аз съм с черни очила
Всички се преструват
всички са на кастинг
Боря изкушения
т'ва е мултитаскинг
Покушения и внушения
кой си вадил заключения
Към тях нямам отношение
опъвам се кат' ластик
Ясно си личи кое теле къде е пасло
Аз съм нож с две остриета, мажа мед и мажа масло
Обикалям улици, не мо'а си намеря място
Викат "Май не си оттука, тука вечер е опасно!"
Аз съм сложен, аз съм прост
Аз съм вдигнат, аз съм тост
Аз съм долу, аз съм бос
Черно пиле, аз съм кос
Не знам кои сте и за к'о се борите
Очите са прозорци, зат'ва пускам щорите
На нана нана нана, черни очила (х2)
Просто крия от света
на очите си цвета
Ти си в джип с черни стъкла
аз съм с черни очила
На нана нана нана, черни очила (х2)
Просто крия от света
на очите си цвета
Ти си в джип с черни стъкла
аз съм с черни очила
Бориш се, Боре нагоре
твоите високи гори
Черното пиле отлитна
върна се в райските двори,
там дето ветрове веят,
сребърни клони люлеят
Все към тях да замилееш
техните песни да пееш
Горе ле, ле
Бориш се, се, се
Болен, лен, лен
Бориш се, се, се
На нана нана нана (Болен)
На нана нана нана (Бориш се)
Просто крия от света
на очите си цвета
Ти си в джип с черни стъкла
аз съм с черни очила
Там дето ветрове веят
(На нана нана нана, черни очила)
Сребърни клони люлеят
(На нана нана нана, черни очила!)
Ingediend door Petar Gaidarov op 2021-09-28
Vertaling
Black Sunglasses
Na-na-na na-na na-na, black sunglasses (x2)
I'm just hiding from the world
the color of my eyes
You're in a Jeep with tinted windows
I'm wearing black sunglasses
Na-na-na na-na na-na, black sunglasses (x2)
I'm just hiding from the world
the color of my eyes
You're in a Jeep with tinted windows
I'm wearing black sunglasses
Everyone's pretending
Everyone's in casting
I'm fighting temptations
This is multitasking
Assaults and allusions
Who drew his conclusions
I have nothing to do with them
I stretch like an elastic band
It is clear where each calf has grazed
I am a two-edged sword, smearing honey and smearing butter
I'm walking 'round the streets, I can't find my place
They say, "You're not from here, it's dangerous here at night!"
I'm complicated, I'm simple
I'm lifted, I'm a toast
I'm down, I'm barefoot
Black bird, I'm an ousel
I don't know who you are and what you're fighting for
The eyes are windows, so I'm closing the blinds
Na-na-na na-na na-na, black sunglasses (x2)
I'm just hiding from the world
the color of my eyes
You're in a Jeep with tinted windows
I'm wearing black sunglasses
Na-na-na na-na na-na, black sunglasses (x2)
I'm just hiding from the world
the color of my eyes
You're in a Jeep with tinted windows
I'm wearing black sunglasses
You fight, Boro, up above
your high forests
The black bird flew away
back to the courts of heaven,
where the winds are blowing
and silver branches swaying
Making you always pine for them
and sing their songs
Up, up, up
You fight, fight, fight
Ill, ill, ill
You fight, fight, fight
Na-na-na na-na na-na (Ill)
Na-na-na na-na na-na (Fight)
I'm just hiding from the world
the color of my eyes
You're in a Jeep with tinted windows
I'm wearing black sunglasses
Where the winds are blowing
(Na-na-na na-na na-na, black sunglasses)
Silver branches swaying
(Na-na-na na-na na-na, black sunglasses!)
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Maken X | 2 jaar 3 maanden |
art_mhz2003 | 2 jaar 4 maanden |
Ingediend door Merito op 2021-10-30
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Maken X .
✕
Boro Purvi: Top 3
1. | Камък и ножица (Kamuk i nojica) |
2. | Vivaldi |
3. | Черни очила (cherni ochila) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Mary
Rol: Expert
Bijdragen:198 vertalingen, 1 transliteration, 64 nummers, 1196 keer bedankt, heeft 75 vertaalverzoeken voltooid, heeft 40 leden geholpen, heeft 30 maal een transcriptie gemaakt, heeft 13 idiomen geplaatst, heeft 18 idiomen uitgelegd, heeft 115 reacties geplaatst, heeft 2 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Bulgaars, gevorderd Engels, halfgevorderd Russisch, Frans
Не му мислѝ, "Благодаря" цъкнѝ ;))
--------------------------------------------------
Copyright ©Merito