Reclame

Chernite ochi (Tsjechisch vertaling)

  • Artiest: Azis (Азис)
  • Gastmuzikant: Malina
  • Nummer: Chernite ochi 22 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, #3, Bosnisch, Engels #1, #2, #3, #4, Grieks, Kroatisch, Macedonisch #1, #2, Oekraïens, Pools, Roemeens, Russisch, Servisch #1, #2, Sloveens, Spaans, Tsjechisch, Turks

Chernite ochi

Азис:
Не, не плача аз, вече нямам глас.
Нямам нищо аз на този свят.
В този свят студен от лъжи сломен
Искам само ти да си до мен.
 
Припев: (х2)
Да ме галят твоите коси,
Да ме гледаш с черните очи.
 
Малина:
С теб щастлива бях и сега разбрах,
Че единствен ти си на света.
Моля те прости, всичко ми вземи,
Само твоя пак да съм сега.
 
Припев: (х2)
Да ме галят твоите коси,
Да ме гледаш с черните очи.
 
Азис: Не, не плача аз...
Малина: Вече нямам глас...
Азис: Нямам нищо аз на този свят...
Малина: Този свят студен...
Азис: От лъжи сломен...
Искам само ти да си до мен.
 
Припев: (х8)
Да ме галят твоите коси,
Да ме гледаш с черните очи.
 
Toegevoed door rayaneiwanerayaneiwane op Do, 10/01/2008 - 22:00
Laatst bewerkt door ltlt op Woe, 09/04/2014 - 19:02
Tsjechisch vertalingTsjechisch
Align paragraphs
A A

Hluboce tmavé oči

Nepláču, jsem mimo hlas
Nic na tomhle krutém světě nemám
Propadlý svět do lží
 
On:
Chci tě jen u sebe.
Chci dotek tvých vlasů-
Pohled tvých hluboce tmavých očí.
 
Ona:
Bývala jsem s tebou šťastná
Jsi jediný, uvědomila jsem si, že si mě můžeš vzít celou ale
Prosím, dovol mi být tvou dívkou znovu
 
On:
Chci tě jen u sebe.
Chci dotek tvých vlasů-
Pohled tvých hluboce tmavých očí.
 
Ona: Jsem mimo hlas
 
On: Nic nemám na tomhle světě
 
Ona: Na tomto krutém světě
 
On:
Propadlý svět do lží
Chci tě jen u sebe.
Chci dotek tvých vlasů-
Pohled tvých hluboce tmavých očí
 
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts
Toegevoed door Petruš20Petruš20 op Di, 22/11/2016 - 01:54
Reacties