Reclame

Ciao amore ciao (Luigi Tenco) (Engels vertaling)

  • Artiest: Dalida (Iolanda Cristina Gigliotti‎)
  • Ook uitgevoerd door: Luigi Tenco
  • Nummer: Ciao amore ciao (Luigi Tenco) 2 vertalingen
  • Vertalingen: Arabisch, Engels
Engels vertalingEngels
A A

Ciao amore Ciao (Goodbye my love goodbye)

We are two shadows
and two solitudes
A great dark love
Entrenched in habits
And we barely dare
To break the silence
Better to have hate
Than indifference
But I want to live, live
I want to be loved
 
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
 
We live in a pink tint
In a monotone grey
I need something else
Even a purring cat
 
I want to see the world
Whether it is happy or sad
Whether it grumbles or sings
As long as it exists
I want to see towns
Whether they are white or red
And shining eyes
And people who move
Me, I want to live, live
Like those who love
 
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
 
I leave you your books
The church's bell
The lukewarm life
In this grey house
 
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
 
Ciao amore...
 
Toegevoed door lukenluken op Do, 19/05/2016 - 23:26
Added in reply to request by draumbókdraumbók
FransFrans

Ciao amore ciao (Luigi Tenco)

Meer vertalingen van Ciao amore ciao ...
Engels luken
Reacties