Reclame

Colors (Grieks vertaling)

  • Artiest: Day6 (데이식스)
  • Nummer: Colors 11 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, Engels, Grieks, Kroatisch, Portugees, Russisch #1, #2, Servisch, Spaans, Turks
Grieks vertalingGrieks
A A

Χρώματα

Ασφυκτιώ
είμαι ολομόναχος σε ένα βαθύ τούνελ
που καταβροχθίζει το φως
Στο δρόμο μπροστά μου
που δεν φαίνεται και είναι κατάμαυρος
δεν βλέπω τίποτα
δεν αισθάνομαι τίποτα
 
Το παρουσιαστικό μου στην ασπρόμαυρη φωτογραφία
και ο σκοτεινός κόσμος μου που εξαπλώνεται
τα έχω βαρεθεί και τα δύο τόσο πολύ
τα έχω σιχαθεί
το χρώμα που ονομάζεται "εσύ" και το βλέπω παντού
με σηκώνει ,είσαι η μοναδική
που έχεις ένα ξεχωριστό χρώμα
 
Απλώνω το χέρι μου
αν και προσπαθώ να σε πιασω
λίγο-λίγο απομακρύνεσαι
 
Απλώνω το χέρι μου
χρωματισέ με σαν το κόκκινο φως του ηλιοβασιλέματος
έτσι ώστε να μη με χάσεις
(χρώματα,χρώματα)
 
Είμαι ξέπνοος μέχρι το τέλος
τρέχω μόνος μου στον βαθύ ωκεανό
που έχει καταπιεί τα αστέρια
 
Βλέπω ελάχιστα
τη ξερή γη,στο αγγιγμά σου
που είναι σαν την υγρή γλυκιά βροχή
η καρδιά μου χρωματίζεται
 
Το χρώμα που ονομάζεται "εσύ" και το βλέπω παντού
με σηκώνει και με καθοδηγεί
(αν μπορείς σώσε με)
 
Απλώνω το χέρι μου
αν και προσπαθώ να σε πιασω
λίγο-λίγο απομακρύνεσαι
 
Απλώνω το χέρι μου
χρωματισέ με σαν το κόκκινο φως του ηλιοβασιλέματος
έτσι ώστε να μη με χάσεις
(χρώματα,χρώματα)
 
Στον κόσμο μου που είναι γεμάτος μουντζούρες
(χρώματα,χρώματα)
 
Με το άσπρο χέρι σου
με το χρώμα σου,καλυψέ με σε παρακαλώ
 
Απλώνω το χέρι μου
αν και προσπαθώ να σε πιασω
λίγο-λίγο απομακρύνεσαι
 
Απλώνω το χέρι μου
χρωματισέ με σαν το κόκκινο φως του ηλιοβασιλέματος
έτσι ώστε να μη με χάσεις
(χρώματα,χρώματα)
 
Απλώνω το χέρι μου
Απλώνω το χέρι μου
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Toegevoed door infiity13infiity13 op Zat, 31/10/2015 - 19:30

Colors

Reacties