Reclame

Come neve (Servisch vertaling)

  • Artiest: Giorgia (Giorgia Todrani)
  • Gastmuzikant: Marco Mengoni
  • Nummer: Come neve 16 vertalingen
  • Vertalingen: Bulgaars, Duits #1, #2, Engels #1, #2, Frans #1, #2, Grieks, Hongaars, Portugees, Roemeens, Russisch, Servisch, Slovaaks, Spaans, Vietnamees
  • Verzoeken: Noors
Servisch vertalingServisch
A A

Као снег

Снеже,
Научи ме како се пада
У ноћима које горе
И како се нестаје без буке
(Како) се пролази кроз године
а да не будемо тешки друима на срцу
 
Али, није једноставно
не чути тишину која је ту
Овде није лако
гледати небо ноћас
 
Зато што оно што јесам
то сам научила од тебе
Ти, који јеси одговор
без (потребе) да ишта питам
Због светала које си укључио
како би запалио зиму
како би ме научио да падам
као снег
као снег
 
Снеже,
Учим од тебе
Јер знаш шта чинити
како би се покриле наше удаљености
како би се избрисали трагови у само једном тренутку
 
Није једноставно
не чути тишину која је ту
Овде није лако
гледати небо ноћас
 
Зато што оно што јесам
то сам научила од тебе
Ти, који јеси одговор
без (потребе) да ишта питам
Због светала која си укључио
како би запалио зиму
како би ме научио да падам
као снег
као снег
 
Као снег
Као снег
Снеже, научи ме како се пада
 
Toegevoed door Anastasija V.Anastasija V. op Zat, 23/12/2017 - 12:49
ItaliaansItaliaans

Come neve

Reacties