Reclame

Come un pittore (Pools vertaling)

  • Artiest: Modà
  • Nummer: Come un pittore 16 vertalingen
  • Vertalingen: Bulgaars, Duits, Engels #1, #2, Frans, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Indonesisch, Japans, Kroatisch, Nederlands, Pools #1, #2, Servisch, Spaans
Pools vertalingPools
A A

Jak malarz

Versions: #1#2
Cześć, zwyczajnie witaj,
Trudno jest znaleźć odpowiednie słowa,
Więc spróbuję je namalować
 
Uczynię tak jak malarz
By dotrzeć do twego serca
Mocą kolorów
 
Spójrz... bez słów
 
Lazurowy tak jak ty, jak morze i niebo,
I żółty jak blask słońca
Czerwony jak rzeczy, których dajesz mi skosztować
 
Cześć, zwyczajnie witaj,
Maluję zieloną trawę, tak jak nadzieję,
I owoc, który jeszcze nie dojrzał
 
I jeszcze odrobinę błękitu, tak jak noc
I bieli jak jej gwiazdy z odcieniem żółci
I powietrze... tylko nim możesz oddychać!
 
Lazurowy tak jak ty, jak morze i niebo,
I żółty jak blask słońca
Czerwony jak rzeczy, których dajesz mi skosztować
 
By opisać burzę nie mam koloru,
Z tego co pozostało namaluję kwiat,
Teraz kiedy jest lato, teraz kiedy istnieje miłość
 
Lazurowy tak jak ty, jak morze i niebo,
I żółty jak blask słońca,
Czerwony jak rzeczy, których dajesz mi skosztować
 
© Lobuś (Bartek W.)
Toegevoed door LobuśLobuś op Do, 01/02/2018 - 10:20
ItaliaansItaliaans

Come un pittore

Reacties