Reclame

Comet (Spaans vertaling)

  • Artiest: Steven Universe (OST)
  • Gastmuzikant: Tom Scharpling, Rebecca Sugar
  • Nummer: Comet 3 vertalingen
  • Vertalingen: Filipino/Tagalog, Hongaars, Spaans
Engels

Comet

Some say I have no direction
That I'm a lightspeed distraction
But that's a kneejerk reaction
Still this is the final frontier
Everything is so clear
To my destiny I steer
This life in the stars is all I've ever known
Stars and stardust and infinite space is my only home
 
But the moment that I hit the stage
Thousands of voices are calling my name
And I know in my heart
It's been worth it all of the while
 
And as my albums fly off of the shelves
Handing out autographed pics of myself
This life I've chose isn't easy
It sure is one heck of a ride
 
At the moment that I hit the stage
I hear the universe calling my name
And I know deep down in my heart
I have nothing to fear
 
And as the solar wind blows through my hair
Knowing I have so much more left to share
A wandering spirit who's tearing it's way
Through the cold atmosphere
 
I fly like a comet
Soar like a comet
Crash like a comet
I'm just a comet
 
Toegevoed door HammoWolfHammoWolf op Woe, 05/04/2017 - 05:35
Spaans vertalingSpaans
Align paragraphs
A A

Soy un cometa

Dicen, que no tengo dirección
Que soy una distracción
Es una tonta reacción.
 
Aun así, al confín he llegado
Ahora todo está claro
Por mi destino aguardo.
 
Esta vida sideral solo he conocido
Las estrellas y el polvo espacial son mi único hogar.
 
Pero apenas comienzo a cantar
Miles de voces me van a llamar
Y en mi corazón sabré que la pena valdrá.
 
Y mientras mis discos veo partir
Y piden fotos firmadas por mí
Se que mi vida no es fácil pero es la que quiero vivir.
 
Pero apenas comienzo a cantar
El universo mi nombre dirá
Y sabré que muy dentro mi miedo no existirá
 
Y en mi cabello el viento solar
Me hace ver que aún tengo mucho que dar
Por esta fría atmósfera mi espíritu vagará.
 
Vuelo como un cometa.
Soy un cometa.
Me estrello como un cometa.
Soy un cometa.
 
Toegevoed door Anite UnireAnite Unire op Woe, 07/06/2017 - 23:31
Reacties