Advertisement

Işığı Gördüm [I See the Light] (Engels vertaling)

Advertisement
Turks

Işığı Gördüm [I See the Light]

 
[Rapunzel:]
Yıllarca şu penceremden
Yıllarca baktım dışarı
Ne kadar kör biriymişim ben
Şimdi anladım
 
Bırlıkte burda yıldızlarla
Anladım her şeyı birden
Burdayım bu çok kesin
Kader gerçekleşti
 
Işığı gördüm birden
Sanki sis henüz kalkmıştı
Işığı gördüm birden
Doğmuştu gök yeniden
 
Her taraf ılık parlak
Evren sanki değişmişti
Ansızın bak her şey değişti
Sen karşımdasın
 
[Flynn Rider:]
Yıllardır hayaller kurardım
Yıllardır bulanık düşler
Yıllarca görememişim
Asla gerçekleri
 
O burda parlak yıldızlarla
O burda birden anladım
Burdaysa bu çok kesin
Kader gerçekleşti
 
[Rapunzel & Flynn Rider:]
Işığı gördüm birden
Sanki sis henüz kalkmıştı
Işığı gördüm birden
Doğmuştu gök yeniden
 
Her taraf ılık parlak
Evren sanki değişmişti
Ansızın bak her şey değişti
Sen karşımdasın
 
Sen karşımdasın...
 
Toegevoed door Buse24 op Ma, 22/08/2016 - 17:19
Laatst bewerkt door Fary op Ma, 21/05/2018 - 15:58
Align paragraphs
Engels vertaling

I Saw The Light

Versions: #1#2
I looked out from my window for years
I was such a blind person,I understood it now
 
Together,here, with stars
I understood everything suddenly
I am here that's certain
Destiny has come true
 
I saw the light at once
It was like the fog just disappeared
I saw the light at once
The sky was born again
 
Everywhere is warm,bright
It was like the universe has changed
Look,suddenly everything changed
You're in front of me
 
For years,I was dreaming
For years,blurry dreams
For years I could never see
The truth (facts,reality)
 
He's here with shining stars
He is here I understood it at once
If he's here It's certain
Destiny has come true
 
I saw the light at once
It was like the fog just disappeared
I saw the light at once
The sky was born again
 
Everywhere is warm,bright
It was like the universe has changed
Look,suddenly everything changed
You're in front of me
 
You're in front of me...
 
Toegevoed door mylittlegrl op Ma, 28/11/2016 - 15:19
Added in reply to request by Zarina01
Meer vertalingen van Işığı Gördüm [I See ...
See also
Reacties
Fary    Ma, 21/05/2018 - 15:58

The source lyrics have been edited slightly, please check if your translation needs editing.