-
La cintura → Engels vertaling
- •
✕
Vertaling
The Waist
She stands out when she walks
She's making an impression
Every day when gets up
She shines like the sun
I move closer to you
Let's dance, let's play
Come closer
I think that my waist
Clashes with my culture
I trip up on the sand
I can't control myself anymore
And going down, going down eh
Forgetting, forgetting
That I'm dancing, dancing eh
And like this until dawn
Because my waist
Needs your help
I don't have it in my veins
I'm going to learn to control
My waist, waist
Why don't we go down to the beach?
To practice like this
Early in the morning
So there's nobody else
When I dance with you
You body brings me warmth
Kiss to kiss
My fruit of passion
I move closer to you
Let's dance, let's play
Come closer
Because my waist
Needs your help
I don't have it in my veins
And I can't control it
And going down, going down eh
Forgetting, forgetting
That I'm dancing, dancing eh
And like this until dawn
Because my waist
Needs your help
I don't have it in my veins
I'm going to learn to control
My waist, waist
Come to me, come to me
Like the ocean waves
Come to me, come to me
I can't stop anymore
Come to me, come to me
Like the ocean waves
Come to me I can't stop anymore
And going down, going down eh
Forgetting, forgetting
That I'm dancing, dancing eh
And like this until dawn
Because my waist
Needs your help
I don't have it in my veins
I'm going to learn to control
My waist, waist
And going down, going down eh
Forgetting, forgetting
That I'm dancing, dancing eh
And like this until dawn
My waist, waist
bedankt! ❤ | ||
208 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
awong129 | 2 jaar 7 maanden |
Sozen Gozael | 3 jaar 10 maanden |
Kacper Mazur | 4 jaar 11 maanden |
Ianuarius | 5 jaar 6 maanden |
Mr. War | 5 jaar 11 maanden |
Llegó Dolor Del Corazón | 5 jaar 11 maanden |
oO_Saraswati_Oo | 5 jaar 11 maanden |
justsomething | 5 jaar 11 maanden |
jarg | 5 jaar 11 maanden |
Lobuś | 5 jaar 11 maanden |
Gasten hebben 198 keer bedankt
Ingediend door obries39 op 2018-03-29
Laatst bewerkt door obries39 op 2018-08-07
✕
Collecties met "La cintura"
1. | Mar de Colores - Álvaro Soler |
2. | Number One Hits in The Czech Republic (2018) |
3. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie vol. 9 (2018) |
Álvaro Soler: Top 3
1. | El mismo sol |
2. | Sofía |
3. | La cintura |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
obries39
Naam: Stiofán Ó Briain
Super Member Stiofán Ó Briain
Bijdragen:118 vertalingen, 19 nummers, 1012 keer bedankt, heeft 80 vertaalverzoeken voltooid, heeft 53 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, heeft 29 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, Iers-Gaelisch, vloeiend Frans, Spaans, beginnend Basque (Modern, Batua), Catalaans, Italiaans, Portugees
I'm not a native Spanish speaker, so I encourage and am open to correction.