The Boys Of Summer (Italiaans vertaling)

Advertisements
Italiaans vertaling

I ragazzi dell'estate

Nessuno per la strada ,
nessuno sulla spiaggia .
Lo sento nell'aria,
l'estate sta per finire .
Lago vuoti , strade vuote;
il sole tramonta da solo.
Io sto guidando verso casa tua ,
anche se so che non sei a casa ...
 
Ma io posso vederti
La tua pelle abbronzata brilla al sole !
Hai i capelli tirati indietro
e indossi gli occhiali da sole , piccola.
E posso dirti che il mio amore per te sarà ancora forte
nonostante i ragazzi dell'estate se ne sono andati .
 
Non dimenticherò mai quelle notti!
Mi chiedo se non fosse un sogno.
Ricordi come mi facevi impazzire ?
Ricordi come ti facevo urlare ?
Adesso, non capisco
cosa sia successo al nostro amore;
Ma , piccola , sto per riaverti!
Ti mostrerò di che pasta sono fatto..
 
E posso vederti,
la tua pelle abbronzata brilla al sole !
Ti vedo camminare molto lentamente
sorridendo a tutti ...
E posso dirti che il mio amore per te sarà ancora forte
nonostante i ragazzi dell'estate se ne sono andati !
 
Fuori per la strada oggi
ho visto un'adesivo Deadhead su una Cadillac.
Una vocina dentro la mia testa dice :
"Non guardare indietro,
non puoi mai guardare indietro.”
Credevo di sapere cosa fosse l’amore !
Che cosa ne sapevo ?
Quei giorni sono finiti per sempre ,
dovrei solo lasciarli andare , ma ...
 
Posso vederti,
la tua pelle abbronzata brilla al sole !
Hai quel top tirato giù,
e la radio accesa, piccola.
E posso dirti che il mio amore per te sarà ancora forte
nonostante i ragazzi dell'estate se ne sono andati !
 
E posso dirti che il mio amore per te sarà ancora forte
nonostante i ragazzi dell'estate se ne sono andati !
 
Toegevoed door pedro_2090 op Zon, 24/04/2016 - 20:39
Engels

The Boys Of Summer

Please help to translate "The Boys Of Summer"
Collections with "The Boys Of Summer"
See also
Reacties
domuro    Ma, 16/07/2018 - 13:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.