How about we brag a little about our own work, and appreciate someone else's?
Share a translation of your own making that you are proud of, and a translation made by another translator that you think is spectacular.
I think my best work might be either "You Are Beautiful", seeing as it got so much attention;
https://lyricstranslate.com/en/hinech-yafa-%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%9A-%D7%...
Or "Once in a Lifetime" since I'm still proud of myself for coming up with the line 'If you're gone, you know I'm a goner'. I thought it fit perfectly and I have no idea where it came from;
https://lyricstranslate.com/en/paam-bakhayim-%D7%A4%D7%A2%D7%9D-%D7%91%D...
My favorite translation by another user is definitely "Everything Passes" by [@Sahar90]. Gives me chills every time I read it;
https://lyricstranslate.com/en/%D7%94%D7%9B%D7%9C-%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%...
How about you? :)