Reclame

Nada (Italy) - Una chitarra e un'armonica

  • Artiest: Nada (Italy) (Nada Malanima)
  • Vertalingen: Engels, Frans, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans
  • Verzoeken: Hongaars
Italiaans
A A

Una chitarra e un'armonica

Lui, vagabondo come me
senza meta come me
lui suonava una chitarra ed un'armonica
 
Io, io cantavo e lui con me
io cantavo e lui suonava: varavan blem blem
 
Noi eravamo solo due
per i primi tempi e poi
dieci, venti, cento, mille e tutti dietro a noi
 
E per paesi e per città
tutti insieme cantavamo: varavan blem blem
 
Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem...
 
C'è, c'è chi nasce e resta lì
e chi gira il mondo e va
e va dietro una chitarra ed un'armonica
 
Io, nella notte stretta a lui
con le stelle sopra noi: vara varavan blem blem
 
Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem...
 
Poi venne l'alba e mi svegliai
riconobbi casa mia
era stato tutto un sogno, che malinconia
 
E tutto il mondo mi crollò
e negli occhi miei spuntò la prima lacrima
 
Ma vidi sotto casa mia
un ragazzo nella via
che suonava una chitarra ed un'armonica
 
No, non sognavo, c'era lui
che guardandomi suonava: varavan blem blem
 
Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem...
 
 
Bedankt!
thanked 12 times
Toegevoegd door ErosFanErosFan op Zon, 27/01/2013 - 16:41
Laatst bewerkt door Valeriu RautValeriu Raut op Zon, 29/03/2020 - 08:48

 

Reclame
Video
Nada (Italy): Top 3
Please help to translate "Una chitarra e ..."
Reacties
Juan Mena CarrilloJuan Mena Carrillo    Zon, 29/03/2020 - 07:18

Me fascina el tipo de canción y modo de conexión en NADA.

Valeriu RautValeriu Raut    Zon, 29/03/2020 - 08:50

"La vida es sueño"
decía Calderón de la Barca.

Juan Mena CarrilloJuan Mena Carrillo    Vrij, 10/04/2020 - 08:17

Me gusta la canción de una chitarra e una armónica porque tiene la vigencia de los desheredados en época de pandemia. Es una vuelta del tiempo atomizado del trovador. Un buen marketing del videoclip y
una muy buena imagen de Nada en su tiempo juvenil. ¡ Gracias por la oportunidad !

Valeriu RautValeriu Raut    Vrij, 10/04/2020 - 18:02

Sí, tanto la canción como la interpretación son buenas.
Unas palabras sin sentido (varavan blem blem) se ponen símbolos de
música, juventud, amistad, sueño, solidaridad y amor.