Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Engels, Russisch → BlackSea4ever → Garden variety weeds
  • BlackSea4ever

    BlackSea4ever

    Garden variety weeds

  • 4 vertalingen
    Chinees
    +3 meer
    , Duits, Russisch, Turks
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten

Garden variety weeds songtekst

How does one reach the heights of self-esteem
when her or his translations awful seem?
 
When one shows me mistakes I made,
Embarrassed, I in murky waters wade.
 
I care, deeply, what my friends would think,
and hope to avoid my face from growing pink.
 
Yet strife is much like garden weeds -
It's brought by wind and firmly roots from seeds.
 
But wait! Someone smart points out
that strife is something we can do without!
 

 

Vertalingen van "Garden variety weeds"
Chinees
Duits
Russisch
Turks
BlackSea4ever: Top 3
1.100 years
2.Words in Octordle Feb 14 2024
3.Constellation of Tatyana
Idiomen in "Garden variety weeds"
1.garden variety
Gegeven reacties
PinchusPinchus    Di, 26/01/2021 - 04:20

But some prefer to be a pig and pink
and not think much about anything

JadisJadis    Di, 26/01/2021 - 07:08

Hey, discussion is not inevitably strife!

BlackSea4everBlackSea4ever
   Di, 26/01/2021 - 07:26

Not inevitably. Though, Sashas’ and Mashas’ seem to be.
Lol, it wasn’t about our discussion on the beauty of some French poetry...😉

Sr. SermásSr. Sermás    Di, 26/01/2021 - 07:34

Диана, умоляю вас, забудьте обо мне. Мария ваша подруга, я хочу чтобы вы с ней общались, а не со мной. Вы о ней очень возвышенно отзывались, как мне это таки понравилось.

BlackSea4everBlackSea4ever
   Di, 26/01/2021 - 07:43

Sasha, don’t... I told her to stop and I’m telling you the same. I wish you’d take it easy when M or B joke. I wish you could use humor in retort. We need more smiles.
Edit: for example, I told Philippe he wrote an ugly peace of poetry (my opinion only) and he answered: don’t worry, I’ll do worse. Lol. I felt instant remorse... true that.

JadisJadis    Di, 26/01/2021 - 15:38

А кто когда-нибудь придумал рифмовать Казахстан и орангутанг, а?

Sr. SermásSr. Sermás    Di, 26/01/2021 - 07:43

Диана ваши друзья это Мария и Брат. Простите меня и забудьте.

BlackSea4everBlackSea4ever
   Di, 26/01/2021 - 07:51

Sasha, you made me very happy when you enjoyed my collections. We like music. We like translating.
I have nothing to forgive you. Forgetting, lol, that’s a sore subject for me so don’t ask as it represents a great fear of mine akin to trumpism or praise of tyrants.

↑↓