✕
Vertaling
به تو فکر میکنم
به تو فکر میکنم و فراموشت نمیکنم نمیذارم بری و مایوس نمیشم
و هرچقدر هم که از من دور باشی باز هم تا زمانی که زنده هستم و نفس میکشم به تو فکر میکنم
حیفه عشقی که سالها قدمت داره برای یک یا دو کلمه از دست بره
معشوقم من و تو انسانیم و خطاهای ما عمدی نیست
در هجرانت با درد زندگی میکنم و با کاری که کردی به من آسیب زدی
حس میکنم به دو نیم شده ام و نیمی از من نیست
با بند بند وجودم میخوام با تو صحبت کنم
چون حس میکنم با جدا شدن از کنارت روح از تنم جدا می‌شود
بیا به من چیزی بگو قطعا بعد باهم به توافق میرسیم
من نمی خواهم بین من و تو کدورت ایجاد بشه چون قلبم قادر به تحملش نیست
Yosra Mahnouch: Top 3
| 1. | بفكر فيك (Bafakkar Feek) |
| 2. | Weskot bas |
| 3. | ميحانه (Mai7ana) |
Gegeven reacties
Ahmadreza Davoudi
Zat, 17/04/2021 - 07:44
ممنون از فیدبک شما، نظرات خواننده ها برام خیلی اهمیت داره :)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
ممنون از ترجمه بفکر فیک عالی بود👍🌹