Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Dorothy Parker

    Godspeed → Russisch vertaling

  • 13 vertalingen
    Oekraïens
    +12 meer
    , Perzisch #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Spaans
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Godspeed

Oh, seek, my love, your newer way;
I'll not be left in sorrow.
So long as I have yesterday,
Go take your damned tomorrow!
 
Vertaling

Вали!

Вали, ищи свой новый путь,
Не буду я в печали,
Старья устраивает муть,
А завтраки задрали!
 
Dorothy Parker: Top 3
Gegeven reacties
Sr. SermásSr. Sermás    Zon, 17/10/2021 - 10:01

Андрей так уверенно, так мудро и так дерзко, но я понимаю тебя хорошо. Будь здоров. и терпения тебе здесь колоссального.

vbnjuygvbnjuyg
   Zon, 17/10/2021 - 10:18

Спасибо, Сань! Свалила )

vbnjuygvbnjuyg
   Zon, 17/10/2021 - 10:41

Д тут была, свалила, подтерла за собой

vbnjuygvbnjuyg
   Zon, 17/10/2021 - 11:01

Ну она уже истинное лицо свое показала... Да и лезет, куда не звали, сама посредственность, ни в чем не разбирается. Сейчас опять прискачет )