Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Min mor sa detta

Min mor sa detta: att jag borde köpa
Skepp och fina åror
Resa till fjärran land med vikingarna, resa till fjärran land med vikingarna
Stå upp på stäven, styra dyra knarrar
Och komma så i hamn
Hugga en man och en till, hugga en man och en till
 
Min mor sa detta: att jag borde köpa
Skepp och fina åror
Resa till fjärran land med vikingarna, resa till fjärran land med vikingarna
Stå upp på stäven, styra dyra knarrar
Och komma så i hamn
Hugga en man och en till, hugga en man och en till
 
Min mor sa detta: att jag borde köpa
Skepp och fina åror
Resa till fjärran land med vikingarna, resa till fjärran land med vikingarna
Stå upp på stäven, styra dyra knarrar
Och komma så i hamn
Hugga en man och en till, hugga en man och en till
 
Min mor sa detta
 
Originele teksten

Þat mælti mín móðir [My Mother Told Me]

Klik om de originele tekst te zien. (Old Norse)

Collecties met "Þat mælti mín móðir ..."
SKÁLD: Top 3
Gegeven reacties
GeborgenheitGeborgenheit    Zon, 22/05/2022 - 16:45

Tjena Anna, tyvärr kan jag inte rätta hela översättningen för jag kan inte fornnordiska men det är en sak jag kan rätta:

Resa i fjärran land - Resa mot fjärran land (eller "Resa till fjärran land")

Mvh.

IceyIcey
   Ma, 23/05/2022 - 13:29

Hej! Det upprättades, tack!

GeborgenheitGeborgenheit    Ma, 23/05/2022 - 15:12

Det var så lite så.

Zeljko.BaasZeljko.Baas    Woe, 10/08/2022 - 19:19

Du har rett! Det er mange mennesker som tenker at de kan og vet Fornnordiske sprak.