Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

[SOLVED] Missing lines

8 posts / 0 new
Moderator Polyglot Scot
<a href="/nl/translator/dionysius" class="userpopupinfo username" rel="user1182697">dionysius</a>
Lid geworden op: 26.07.2013
Pending moderation

Hello

As I am just missing a very small part of this song
https://www.youtube.com/watch?v=BAUP0uU1GPU

I thought I would try a forum post rather than a transcription request. The song is Can't Go Back by Alana Grace. Can anyone make out the lines in the background around 2:37:

[?] suddenly
Sometimes it feels [?]
Wasn't meant to be
You can't go back
[?] suddenly
Sometimes it feels [?]
Wasn't meant to be
You can't go back

Thanks in advance.
Evander

[EDIT: Whoops, it would have helped to include the link! Apologies!]

Senior Member
<a href="/nl/translator/levi-alves" class="userpopupinfo username" rel="user1512119">Levi Alves</a>
Lid geworden op: 08.09.2021

I didn't catch everything, but maybe the second line is:

"Sometimes I feel so weak"

I couldn't understand the first word(or words) just that it ends with "ly", "me", or something like that...

Editor
<a href="/nl/translator/fantasy" class="userpopupinfo username" rel="user1277894">Fantasy</a>
Lid geworden op: 16.02.2016

Hi. Maybe:
Part of me suddenly,
sometimes it feels to me
wasn't meant to be

Senior Member
<a href="/nl/translator/levi-alves" class="userpopupinfo username" rel="user1512119">Levi Alves</a>
Lid geworden op: 08.09.2021

You're probably right, makes more sense

Cover King 👑
<a href="/nl/translator/unwishingfawn8" class="userpopupinfo username" rel="user1506332">unwishingfawn8</a>
Lid geworden op: 03.07.2021

I think you are correct as well!

Expert
<a href="/nl/translator/ymdeithydd" class="userpopupinfo username" rel="user1324581">Ymdeithydd</a>
Lid geworden op: 23.01.2017

I don't hear 'part of me'. I think it's just 'Suddenly, suddenly'.

Super Member
<a href="/nl/translator/creativeusername" class="userpopupinfo username" rel="user1509565">Creative_Username</a>
Lid geworden op: 09.08.2021

I second suddenly, suddenly. So:

Suddenly, suddenly
Sometimes it feels to me
Wasn't meant to be

Moderator Polyglot Scot
<a href="/nl/translator/dionysius" class="userpopupinfo username" rel="user1182697">dionysius</a>
Lid geworden op: 26.07.2013

Thanks everyone