✕
Vertaling
Konstantinopel
Über der westlichen Welt
Flauen die Kämpfe ab
Die Zigeunerarmeen des Abends
Haben ihre Feuer entzündet überall
Im unteren Teil der Stadt
Sie kommen nicht wieder vorbei
Verlass also hier in der Nacht
Dein Zuhause, es ist Zeit zu fliehen
Aus dem Licht
Ich sehe die Scharen des Mohammed kommen
Die Heilige Schwester schließt ihre Türen gen Osten
Ihr Haus hat zu lange geteilt gestanden
Die ungebetenen Gäste brechen das Fest ab
Sie mag sie nicht wieder gehen lassen
Verlass also hier in der Nacht
Dein Zuhause, es ist Zeit zu fliehen
Aus dem Licht
Ich sehe die Scharen des Mohammed kommen
Ich träumte, ich stand da wie damals
Und ich bin mir sicher, die Worte, die ich da hörte
Waren sehr ähnlich
Es ist nur eine alte griechische Tragödie, die man hier aufführt
Bewahrt dank ihrer Popularität
Verlass also hier in der Nacht
Dein Zuhause, es ist Zeit zu fliehen
Aus dem Licht
Ich sehe die Scharen des Mohammed kommen
bedankt! ❤ | ||
5 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
jemflower | 4 jaar 6 maanden |
Metodius | 4 jaar 11 maanden |
inedito | 4 jaar 11 maanden |
Azalia | 4 jaar 11 maanden |
Ove Eriksson | 4 jaar 11 maanden |
Ingediend door Lobolyrix op 2019-04-28
✕
Collecties met "Constantinople"
1. | Songs with places in the title (A-C) |
Al Stewart: Top 3
1. | Year of the Cat |
2. | On the Border |
3. | A Small Fruit Song |
Idioms from "Constantinople"
1. | out of the running |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Wolfgang
Redacteur Dances with wolves
Bijdragen:12090 vertalingen, 1353 nummers, 48059 keer bedankt, heeft 3930 vertaalverzoeken voltooid, heeft 600 leden geholpen, heeft 8 maal een transcriptie gemaakt, heeft 371 idiomen geplaatst, heeft 147 idiomen uitgelegd, heeft 5327 reacties geplaatst, heeft 2676 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Duits, vloeiend Engels, Frans, Spaans, gevorderd Greek (Ancient), Italiaans, Latijn, halfgevorderd Catalaans, beginnend Portugees
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.