Reclame

Corazones Rojos (Frans vertaling)

  • Artiest: Los Prisioneros
  • Nummer: Corazones Rojos 3 vertalingen
  • Vertalingen: Engels #1, #2, Frans
Frans vertalingFrans
A A

Cœurs rouges

Cœurs rouges
Cœurs forts
Dos faibles de femme
Mille insultes comme mille coups de fouet
Milles coups de fouet, donne moi à manger
(À force) de manger de la nourriture, de manger de la sagesse
Je saurai comment trahir
Trahir et ne jamais payer
Parce que je suis un homme
Et je ne peux te regarder
 
Tu es une citoyenne de second ordre
Sans privilèges et sans honneur
Puisque c'est moi qui donne l'argent
Tu es obligée de me rendre les honneurs
Et de t'adapter à mon humeur
Cherche un travail
Étudie quelque chose
La moitié du salaire
Et le double d'ouvrage.
Et si tu te plains la porte est par là
Tu n'es pas autorisée à donner ton opinion
 
Cœurs rouges
Cœurs forts
Cœurs rouges
 
Eh femmes !
Eh femmes !
Eh femmes !
Eh femmes !
De ton amour de petite fille je tirerai avantage
De ton amour d'adulte je me moquerai
Avec ton amour de mère je ferai une sieste
Et à ton amour d'épouse je mentirai
C'est nous qui inventons
C'est nous qui achetons
Nous gagnons les batailles et nous paradons aussi
Tu pleures pour rien et te plains de tout
C'est pourquoi nous nous enivrons ensemble
 
Cœurs rouges
Cœurs forts
 
Eh femmes !
Eh femmes !
Eh femmes !
Eh femmes !
 
C'est dans la maison que nous voulons te voir
Lavant le linge, pensant à lui
Avec les mains rêches
Et l'entrejambe bien juteuse
Prends garde à ce que tu penses
Il y a quelqu'un au-dessus de toi
Il suivra cette histoire
Il suivra cet ordre
Parce que Dieu a voulu qu'il en soit ainsi
Parce que Dieu aussi est un homme !
 
Eh femmes !
(Et ne me dis rien !)
Eh femmes !
(Cœurs rouges, ne me regardez pas comme ça !)
Eh femmes !
(Et ne me dis rien !)
Eh femmes !
(Cœurs rouges...)
Eh femmes !
(Et ne me dis rien !)
Eh femmes !
(Cœurs rouges...)
Eh femmes !
Eh femmes !
Eh !
 
Toegevoed door EmmitaEmmita op Ma, 22/07/2019 - 14:56
SpaansSpaans

Corazones Rojos

Meer vertalingen van Corazones Rojos
Frans Emmita
Reacties