Reclame

Coyotes (Nederlands vertaling)

  • Artiest: Travis Birds
  • Nummer: Coyotes 5 vertalingen
  • Vertalingen: Arabisch, Engels, Italiaans, Nederlands, Turks
Spaans

Coyotes

Te quiero, de una manera tan extraña que cuando lo cuento
Noto algo sumergido al fondo de mi pensamiento
que baila conmigo hasta hacerme dormir
en sueños te veo
como una herida abierta inmune del paso del tiempo
estoy casi desnuda y temo que si me convenzo
vaya a perseguirte buscando salir
el propio argumento quizá
no sea tan tarde y aun pueda salvarte de la tempestad
por ti a cucharadas me tomo los restos que puedan quedarte
 
Te vas
Y como los perros de caza rastrean su presa yo corro detras
A tierra y barro me cubro cuando te vigilo como un animal
oculto a la merced del viento
que lleva por capricho mi lamento
Lo arrastra con su paso y no me importa que venga
y que ponga este cielo de negro que ya no le temo
Hasta que el cielo chivato se ponga a llover
hasta que el cielo chivato se ponga a llover
y sea el olor
a tierra mojada
la prueba evidente
que tengas de mi
sea el olor
a tierra mojada
la prueba evidente
que useis contra mi
 
Toegevoed door ecaglabircanecaglabircan op Di, 22/01/2019 - 17:49
Submitter's comments:

Theme song of series ''El Embarcadero''

Nederlands vertalingNederlands
Align paragraphs
A A

Coyotes

Ik hou van je, op zo'n vreemde manier dat wanneer ik het durf te zeggen,
ik iets bespeur dat diep is verzonken is in mijn gedachten,
dat met mij blijft dansen tot ik niet meer waak.
 
In mijn dromen zie ik je, zoals een open wond die maar niet wilt helen.
Ik geef mij bloot en ik vrees dat als ik mezelf laat gaan,
ik je achterna ga als jij weg wilt gaan.
 
Het juiste argument is, misschien,
misschien nog op tijd en kan je nog behouden voor de storm.
Voor jou stop ik mijn mond vol,
van de kruimels en restjes die je aan mij over laat.
Muziek,
Wapen mij.
 
Je gaat,
En zoals de wilde honden hun prooi volgen ren ik je achterna.
Ik bedek mezelf met vuil en modder en ik bespied je als een wild dier.
Ik gebruik de wind om mijn geur te verbergen.
Dat bewijst mijn schuld.
Jouw voetsporen volgend, ben ik onverschillig geworden of de donkere hemel komt.
Ik vrees het niet langer.
Tot de geruisloze lucht begint te regenen
Tot de geruisloze lucht begint te regenen
 
Het zal de geur zijn,
van natte grond.
Het bewijs zo onweerlegbaar,
dat je over mij hebt.
Het zal de geur zijn,
van natte grond.
Het bewijs zo onweerlegbaar,
Dat je gebruikt tegen mij.
 
Toegevoed door Olav JansenOlav Jansen op Ma, 26/08/2019 - 20:27
Travis Birds: Top 3
Reacties