Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Croatian National Anthem - Lijepa naša domovino

Lijepa naša domovino,
Oj junačka zemljo mila,
Stare slave djedovino,
Da bi vazda sretna bila!
 
Mila, kano si nam slavna,
Mila si nam ti jedina.
Mila, kuda si nam ravna,
Mila, kuda si planina!
 
Teci Dravo, Savo teci,
Nit' ti Dunav silu gubi,
Sinje more svijetu reci,
Da svoj narod Hrvat ljubi.
 
Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrašće bura vije,
Dok mu mrtve grobak krije,
Dok mu živo srce bije!
 
Vertaling

La nacia himno de Kroatio - Nia bela hejmlando

Nia bela hejmlando,
O do sentima kaj kompleza,
Nia patra antikva gloro,
vi ..u esti benis (por) cxiam.
 
Kara, vi estas nia nura gloro,
Kara, vi estas nia nur unu,
Kara, ni amas viajn ebenajxojn,
Karan, ni amas viajn montojn.
 
Drava, Sava, dauxre fluu,
Danubo, ne perdi vian viglecon,
Profundan bluan maron, diri al la mondo,
Kiu(j) Kroato amas lin homojn.
 
Dum li kampoj estas kisita de sunbrilo,
Dum li kverkoj estas vipita de sovagxaj ventoj,
Dum li karuloj iras al la Cxielo,
Dum li viva koro venkas.
 
Wil je alsjeblieft "Croatian National ..." vertalen?
Collecties met "Croatian National ..."
Idioms from "Croatian National ..."
Gegeven reacties