stefansih1
Natoska
Leuk
✕
Vertaling
Isplači mi reku
Bila si moje sunce
Bila si moj zemlja
Ali nisi znala kako sam te sve volio, ne
Iskoristila si priliku
I napravila druge planove
Ali se kladim da nisi znala da će ti se sve srušiti, ne
Ne moraš da mi kažeš šta si uradila
Već znam, saznao sam od njega
I sada ne postoji šansa, za mene i tebe, nikad neće ni postojati
Zar te to ne čini tužnom
Rekla si mi da si me volela
Zašto si me ostavila, samog
Sad mi kažeš da ti trebam
Kada me zoveš na telefonu
Devojko odbijam, sigurno si me pomešala
Sa nekim drugim momkom
Tvoji mostovi su izgorjeli, i sad je tvoj red
Da plačeš, isplači mi reku
Isplači mi reku
Isplači mi reku
Isplači mi reku
Znam da se kaže
Da je neke stvari bolje ne reći
Bilo je kao da si samo pričala sa njim i ti to znaš
(Nemoj da se praviš kao da ne znaš)
Sve ove stvari koje su mi ljudi ispričali
Da si se samo igrala sa mnom
Trebala si izabrati iskrenost
Onda možda ne bi uprskala
Ne moraš da mi kažeš šta si uradila
Već znam, saznao sam od njega
I sada ne postoji šansa, za mene i tebe, nikad neće ni postojati
Zar te to ne čini tužnom
Rekla si mi da si me volela
Zašto si me ostavila, samog
Sad mi kažeš da ti trebam
Kada me zoveš na telefonu
Devojko odbijam, sigurno si me pomešala
Sa nekim drugim momkom
(Ja nisam kao oni baby)
Tvoji mostovi su izgoreli, i sad je tvoj red
Da plačeš, isplači reku
Isplači mi reku
(Hajde samo)
Isplači mi reku
(Hajde samo)
Isplači mi reku
Šteta je već napravljena
Samo ću da odem
Šteta je već napravljena
Samo ću da odem
Šteta je već napravljena
Samo ću da… odem
Ne moraš da mi kažeš šta si uradila
Već znam, saznao sam od njega
I sada ne postoji šansa, za mene i tebe, nikad neće ni postojati
Zar te to ne čini tužnom
Isplači mi reku
(Hajde samo)
Isplači mi reku
(Baby hajde samo)
Isplači mi reku
(Hajde samo)
Isplači mi reku
Isplači mi reku…
✕
Collecties met "Cry Me a River"
| 1. | Songs about betrayal |
| 2. | Infidelity - Love songs |
| 3. | Bravo Hits Vol. 41 [Year: 2003] |
Justin Timberlake: Top 3
| 1. | Mirrors |
| 2. | Cry Me a River |
| 3. | What Goes Around... / ...Comes Around |
Idioms from "Cry Me a River"
| 1. | Cry me a river |
| 2. | šteta je napravljena |
| 3. | The damage is done |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
