cut myself

Watch the time go by, all I wanna do is get high

Smoke blunts in my ride, turn the music up, I like the vibes

I’m fine, you should worry about yourself every once in awhile

Cracking a smile while I cut myself

Sometimes it feels like nothing help

And that prescription take the pain away

I’m taking acid if it rain today

Watch the clouds while I waste away

Dripping out the sink

No one ever knows what I’m sipping out my drink

Vertaling

kendimi kesmek

zamanın hızlıca geçişini izle, sadece kafa bulmak istiyorum

arabamda ot içiyorum, müziği kökle, bu hissi sevdim

ben iyiyim, arada bir kendin hakkında endişelenmelisin.

kendimi keserken gülümsüyorum

bazen hiçbir şey işe yaramıyormuş gibi hissediyorum

ve o reçete acımı dindiriyor

bugün yağmur yağarsa *asit alacağım

bilincimi kaybederken bulutları izleyeceğim

musluktan damlarken

kimse içkimde ne olduğunu bile bilmiyor

De auteur van de vertaling heeft om een proeflezing gevraagd.
Dit betekent dat hij/zij graag correcties, suggesties etc over de vertaling ontvangt.
Als je de beide hier gebruikte talen beheerst, ben je van harte welkom om hieronder in een reactie commentaar te geven.

Lil Peep: Top 3

1.	Right Here
2.	white tee
3.	Star Shopping

Gegeven reacties

Lil Peep

cut myself → Turks vertaling

cut myself

kendimi kesmek